Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعرف كيف أخذ قهوتي
Bulgarian[bg]
Знаеш как си пия кафето.
Czech[cs]
Ty víš, jaký kafe mi chutná.
Danish[da]
I ved, hvordan min kaffe skal være.
German[de]
Ihr wisst, wie ich meinen Kaffee trinke.
Greek[el]
Ξέρετε πώς πίνω τον καφέ μου.
English[en]
You know how I take my coffee.
Spanish[es]
Sabes cómo tomo mi café.
Estonian[et]
Sa tead, kuidas oma kohvi eelistan.
Finnish[fi]
Tiedätte, miten haluan kahvini.
French[fr]
Tu me sers mon café comme je l'aime.
Hebrew[he]
אתם יודעים איך אני אוהב את הקפה שלי.
Croatian[hr]
Znate kakvu kavu volim.
Hungarian[hu]
Ti tudjátok, hogyan iszom a kávét.
Indonesian[id]
Kau tahu bagaimana aku mengambil kopiku.
Italian[it]
Tu sai cosa metto nel caffè.
Japanese[ja]
俺 に コーヒー 持 っ て くれ ば いつ で も 会え る さ
Malay[ms]
Kamu tahu kopi kegemaran saya.
Norwegian[nb]
Dere vet hva slags kaffe jeg drikker.
Dutch[nl]
Jij weet hoe ik mijn koffie drink.
Polish[pl]
Wiedzą, jaką kawę lubię.
Portuguese[pt]
Sabe como bebo o meu café.
Romanian[ro]
Știi cum îmi iau cafeaua.
Slovenian[sl]
Veš, kakšno kavo pijem.
Serbian[sr]
Znate kakvu kafu volim.
Swedish[sv]
Ni vet hur jag vill ha mitt kaffe.
Turkish[tr]
Kahvemi nasıl sevdiğimi biliyorsunuz.