Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Европа следва да подпомага растежа на водещите европейски кибернетични компании, които могат да се конкурират на световния пазар.
Czech[cs]
Evropa by měla podpořit růst evropských kybernetických společností, které jsou „mistry“ v oboru a mohou obstát v hospodářské soutěži na celosvětovém trhu.
Danish[da]
Europa bør støtte væksten i europæiske cyberfrontløbere, der kan konkurrere på det globale marked.
German[de]
Die EU sollte das Wachstum von europäischen Spitzenunternehmen aus der IT- und Hightech-Branche unterstützen, die auf dem globalen Markt wettbewerbsfähig sind.
Greek[el]
Η Ευρώπη πρέπει να στηρίξει την ανάπτυξη ευρωπαίων πρωτοπόρων στον κυβερνοχώρο οι οποίοι θα μπορούν να ανταγωνιστούν σε μια παγκόσμια αγορά.
English[en]
Europe should support the growth of European cyber champions that can compete on a global market.
Spanish[es]
Europa debe apoyar el crecimiento de cibercampeones europeos que puedan competir en el mercado mundial.
Estonian[et]
Euroopa peaks toetama edukate Euroopa suurettevõtete kasvu, kes on ülemaailmsel turul konkurentsivõimelised.
Finnish[fi]
EU:n olisi tuettava eurooppalaisten kyberturvallisuusalan edelläkävijöiden kasvua, jotta nämä olisivat kilpailukykyisiä maailmanlaajuisilla markkinoilla.
French[fr]
L’Europe devrait favoriser la croissance de champions européens dans le domaine de la cybersécurité, capables de supporter la concurrence sur le marché mondial.
Croatian[hr]
Europa bi trebala podupirati rast europskih „kiberprvaka” koji se mogu natjecati na globalnom tržištu.
Hungarian[hu]
Európának támogatnia kell a sikeres európai kibervállalatok növekedését, amelyek a világpiacon is képesek felvenni a versenyt.
Italian[it]
L'Europa dovrebbe sostenere la crescita di protagonisti europei dell'informatica, in grado di competere in un mercato globale.
Lithuanian[lt]
Europa turėtų remti pirmaujančių Europos kibernetinių įmonių, galinčių konkuruoti pasaulio rinkoje, augimą.
Latvian[lv]
Eiropai būtu jāveicina to Eiropas kiberlīderu izaugsme, kuri būtu spējīgi konkurēt globālā tirgū.
Maltese[mt]
L-Ewropa għandha tappoġġja t-tkabbir tal-aqwa eżempji ċibernetiċi Ewropej li jistgħu jikkompetu fis-suq globali.
Dutch[nl]
Europa moet de groei ondersteunen van Europese cyberkampioenen die mondiaal kunnen concurreren.
Polish[pl]
Europa powinna wspierać rozwój europejskich liderów cyberprzestrzeni, którzy mogliby konkurować na światowym rynku.
Portuguese[pt]
A Europa deve apoiar o crescimento de campeões europeus da cibersegurança capazes de concorrer no mercado mundial.
Romanian[ro]
Europa ar trebui să sprijine dezvoltarea campionilor ciberneticieni europeni care pot concura pe o piață globală.
Slovak[sk]
Európa by mala podporovať rast európskych kybernetických šampiónov, ktorí dokážu súťažiť na svetovom trhu.
Slovenian[sl]
Evropa bi morala spodbujati rast vodilnih evropskih kibernetskih podjetij, ki lahko konkurirajo na svetovnem trgu.
Swedish[sv]
Europa bör stödja tillväxten hos europeiska företag som är ledande på it-området och som kan konkurrera på en global marknad.