Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо мощността е била препратена от вътрешните сензори до оръжейните системи?
Czech[cs]
Proč je přesměrovaná energie z vnitřních senzorů do zbraní?
German[de]
Warum ist Energie von den inneren Sensoren in die Waffen geleitet worden?
Greek[el]
Γιατί η ισχύς μεταφέρεται από τους εσωτερικούς αισθητήρες στα οπλικά συστήματα;
English[en]
Why is power being rerouted from internal sensors to the weapons systems?
Spanish[es]
¿Por qué la energía de los sensores interiores fue redirigida a los sistemas de armas?
Finnish[fi]
Miksi virta ohjataan sisäisistä tunnistimista asejärjestelmiin?
French[fr]
Pourquoi l'alimentation est déroutée sur l'armement?
Hebrew[he]
למה החשמל מנותב מחדש מהחיישנים הפנימיים למערכות הנשק?
Croatian[hr]
Zašto ste energiju iz senzora preusmjerili u naoružanje?
Polish[pl]
Czemu zasilanie czujników wewnętrznych przekierowane jest do uzbrojenia?
Portuguese[pt]
Por que estão a encaminhar energia dos sensores internos para as armas?
Serbian[sr]
Zašto ste energiju iz senzora preusmerili u naoružanje?
Swedish[sv]
Varför styrs kraft från de interna sensorerna till vapensystemen?
Turkish[tr]
Güç neden iç sensörlerden yeniden silah sistemlerine aktarıldı?