Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За да откриете евангелския принцип, илюстриран в 1 Нефи 8:10–12, подчертайте в Писанията ви какво Лехий е направил с плода в 1 Нефи 8:11 и какви са резултатите от това в 1 Нефи 8:12.
Cebuano[ceb]
Aron pagtabang kanimo sa pag-ila og baruganan sa ebanghelyo nga gihulagway diha sa 1 Nephi 8:10–12, linyahi sa imong mga kasulatan unsa ang gibuhat ni Lehi sa bunga diha sa 1 Nephi 8:11, ug linyahi ang mga resulta diha sa 1 Nephi 8:12.
Danish[da]
Finde det evangeliske princip, der illustreres i 1 Nefi 8:10-12, ved i dine skrifter at understege, hvad Lehi gjorde med frugten i 1 Nefi 8:11, og understreg resultaterne i 1 Nefi 8:12.
German[de]
In 1 Nephi 8:10-12 wird ein Evangeliumsgrundsatz gut veranschaulicht: Unterstreiche in 1 Nephi 8:11, was Lehi mit der Frucht tut, und anschließend in 1 Nephi 8:12, was er daraufhin tut.
English[en]
To help you identify a gospel principle being illustrated in 1 Nephi 8:10–12, underline in your scriptures what Lehi did with the fruit in 1 Nephi 8:11, and underline the results in 1 Nephi 8:12.
Spanish[es]
Para identificar un principio del Evangelio que se ilustra en 1 Nefi 8:10–12, subraya en tus Escrituras lo que hizo Lehi con el fruto en 1 Nefi 8:11, y subraya el resultado de esto en 1 Nefi 8:12.
French[fr]
Pour trouver un principe de l’Évangile illustré dans 1 Néphi 8:10-12, souligne dans tes Écritures ce que Léhi a fait du fruit dans 1 Néphi 8:11 et souligne les résultats dans 1 Néphi 8:12.
Hungarian[hu]
Hogy könnyebben megtaláld az 1 Nefi 8:10–12-ben szemléltetett evangéliumi tantételt, húzd alá a szentírásaidban, mit tett Lehi a gyümölccsel az 1 Nefi 8:11-ben, valamint húzd alá ennek következményeit is az 1 Nefi 8:12-ben.
Indonesian[id]
Untuk menolong mengidentifikasi sebuah asas Injil yang diilustrasikan dalam 1 Nefi 8:10–12, garis bawahi dalam tulisan suci Anda apa yang Lehi lakukan terhadap buah dalam 1 Nefi 8:11, dan garis bawahi akibatnya dalam 1 Nefi 8:12.
Italian[it]
Per aiutarti a individuare un principio del Vangelo illustrato in 1 Nefi 8:10–12, sottolinea nelle tue Scritture ciò che Lehi fece con il frutto in 1 Nefi 8:11 e sottolinea le conseguenze in 1 Nefi 8:12.
Japanese[ja]
1ニーファイ8:10-12に描かれている福音の原則がよく分かるよう,自分の聖典の1ニーファイ8:11で,リーハイが木の実をどう扱ったかが書いてある箇所に線を引き,1ニーファイ8:12で,その結果どうなったかが書いてある箇所に線を引きましょう。
Korean[ko]
니파이전서 8:10~12에 나타나 있는 복음 원리를 찾는 데 도움이 되도록 니파이전서 8:11에서 리하이가 열매로 무엇을 했는지 묘사한 부분에 밑줄을 치고 니파이전서 8:12에 나오는 결과에도 밑줄을 친다.
Lithuanian[lt]
Kad būtų lengviau suprasti 1 Nefio 8:10–12 eilutėse iliustruotus Evangelijos principus, savo Raštų egzemplioriuje, 1 Nefio 8:11 eilutėje, pabraukite, ką Lehis darė su tuo vaisiumi ir tų veiksmų rezultatus, pateiktus 1 Nefio 8:12.
Malagasy[mg]
Mba hanampiana anao hahita fitsipiky ny filazantsara voalaza ao amin’ny 1 Nefia 8:10–12, dia tsipiho ao anatin’ny soratra masinao izay nanaovan’i Lehia an’ilay voankazo ao amin’ny 1 Nefia 8:11, ary tsipiho ihany koa ny vokatr’izany ao amin’ny 1 Nefia 8:12.
Mongolian[mn]
1 Нифай 8:10–12-т дүрсэлсэн сайн мэдээний нэгэн зарчмыг тодорхойлохын тулд 1 Нифай 8:11-ээс Лихай жимсийг яасныг мөн 1 Нифай 8:12-оос үүний үр дүнг олж доогуур нь зур.
Norwegian[nb]
For å hjelpe deg å identifisere et prinsipp i evangeliet som er illustrert i 1 Nephi 8:10-12, kan du understreke i Skriftene dine hva Lehi gjorde med frukten i 1 Nephi 8:11, og understreke resultatene i 1 Nephi 8:12.
Dutch[nl]
Doe het volgende om het evangeliebeginsel, geïllustreerd in 1 Nephi 8:10–12, te herkennen: onderstreep in je Schriften wat Lehi met de vrucht deed in 1 Nephi 8:11 en onderstreep het gevolg daarvan in 1 Nephi 8:12.
Polish[pl]
Aby rozpoznać zasadę ewangelii przedstawioną we fragmencie: 1 Nefi 8:10–12, podkreśl w pismach świętych, co zrobił Lehi z owocem w wersecie: 1 Nefi 8:11, i podkreśl, co było tego wynikiem: 1 Nefi 8:12.
Portuguese[pt]
Para ajudá-lo a identificar um princípio do evangelho ilustrado em 1 Néfi 8:10–12, sublinhe em suas escrituras o que Leí fez com o fruto, em 1 Néfi 8:11 e sublinhe os resultados em 1 Néfi 8:12.
Romanian[ro]
Pentru a vă ajuta să identificaţi principiul Evangheliei care este ilustrat în 1 Nefi 8:10–12, subliniaţi în scripturile voastre ce a făcut Lehi cu fructul în 1 Nefi 8:11, precum şi rezultatele menţionate în 1 Nefi 8:12.
Russian[ru]
Чтобы определить, какой принцип Евангелия наглядно показан в 1 Нефий 8:10–12, выделите в тексте Священных Писаний действия Легия, связанные с плодом в 1 Нефий 8:11, и подчеркните их результаты в 1 Нефий 8:12.
Samoan[sm]
Ina ia fesoasoani ia te oe e iloa se mataupu faavae o faaalia i le 1 Nifae 8:10–12, vase lalo i au mau po o le a le mea na fai e Liae i le fua i le 1 Nifae 8:11, ma vase lalo o taunuuga i le 1 Nifae 8:12.
Swedish[sv]
För att du ska kunna urskilja den evangelieprincip som åskådliggörs i 1 Nephi 8:10–12 stryker du under vad Lehi gjorde med frukten i 1 Nephi 8:11 och sedan följden av det i 1 Nephi 8:12.
Swahili[sw]
Ili kukusaidia kuelewa kanuni ya injili inayoelezwa katika 1 Nefi 8:10–12, piga mstari chini ya kile Lehi alifanya na tunda katika maandiko yako katika1 Nefi 8:11, na upige mstari chini ya matokeo katika 1 Nefi 8:12.
Tagalog[tl]
Para tulungan kang matukoy ang isang alituntunin ng ebanghelyo na itinuturo sa 1 Nephi 8:10–12, salungguhitan sa iyong banal na kasulatan ang ginawa ni Lehi sa bunga sa 1 Nephi 8:11, at salungguhitan ang mga resulta sa 1 Nephi 8:12.
Tongan[to]
Ke tokoniʻi koe ke ‘iloʻi ha tefitoʻi moʻoni ‘o e ongoongoleleí ʻoku fakahaaʻi atu ‘i he 1 Nīfai 8:10–12, laineʻi ‘i hoʻo folofolá ‘a e meʻa naʻe fai ‘e Līhai ki he fua ‘o e ‘akaú ‘i he 1 Nīfai 8:11, pea laineʻi ‘a e ngaahi olá ‘i he 1 Nīfai 8:12.
Ukrainian[uk]
Щоб допомогти вам визначити євангельський принцип, проілюстрований в 1 Нефій 8:10–12, підкресліть у своїх примірниках Писань місця, де сказано, що Легій зробив з плодом дерева в 1 Нефій 8:11, і підкресліть результати цього в 1 Нефій 8:12.
Vietnamese[vi]
Để giúp các em nhận ra một nguyên tắc phúc âm đang được minh họa trong 1 Nê Phi 8:10–12, hãy gạch dưới trong thánh thư của các em điều Lê Hi đã làm với trái cây trong 1 Nê Phi 8:11, và gạch dưới các kết quả trong 1 Nê Phi 8:12.