Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) antallet af fartøjer og en teknisk beskrivelse af dem (internt nummer, navn, udvendig mærkning, længde, tonnage, maskineffekt, radiokaldesignal, fartøjstype)
German[de]
a) die Zahl der betreffenden Schiffe und ihre technische Beschreibung (interne Flottenregisternummer, Name, externe Identifizierungsnummer, Länge, Tonnage, Motorleistung, Rufzeichen, Schiffstyp);
Greek[el]
α) τον αριθμό των σχετικών σκαφών και την τεχνική τους περιγραφή (εσωτερικό αριθμό νηολογίου, όνομα, εξωτερικό αριθμό αναγνώρισης, μήκος, χωρητικότητα, δύναμη μηχανής, ραδιοσυχνότητα, τύπος σκάφους) 7
English[en]
(a) the number of vessels concerned and their technical description (internal fleet register number, name, external identification number, length, tonnage, engine register number, name, external identification number, length, tonnage engine power, radio call sign, type of vessel);
Spanish[es]
a) número de buques en cuestión y descripción técnica (número de registro interno dentro de la flota, nombre, número de identificación externa, eslora, tonelaje, motor, indicativo de radio y tipo de buque);
Finnish[fi]
a) kyseisten alusten lukumäärä ja niiden tekninen kuvaus (kalastusalusrekisterin sisäinen numero, nimi, ulkoinen tunnus, pituus, vetoisuus, moottorin teho, radiokutsutunnus, alustyyppi);
French[fr]
a) le nombre et le profil technique (numéro d'immatriculation national, nom, numéro d'identification, longueur, tonnage, puissance motrice, indicatif radio, type de bateau) des bateaux concernés;
Italian[it]
a) il numero di navi interessate e le loro caratteristiche tecniche (numero interno del registro della flotta, nome, numero di identificazione esterna, lunghezza, stazza, potenza motrice, indicativo di chiamata, tipo di nave);
Dutch[nl]
a) het aantal betrokken vaartuigen en hun technische beschrijving (intern vlootregisternummer, naam, extern identificatienummer, lengte, tonnage, motorvermogen, radio-oproepletters, vaartuigtype);
Portuguese[pt]
a) O número de navios em causa e a sua descrição técnica (número nacional de registo, nome, número de identificação externa, comprimento, tonelagem, potência motriz, indicativo de chamada rádio, tipo de navio);
Swedish[sv]
a) Antal fartyg och en teknisk beskrivning av dessa (internt registreringsnummer, namn, externt identifikationsnummer, längd, vikt, motoreffekt, radioanropssignal, fartygstyp).