Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Lcg: местоположение на центъра на тежестта спрямо задната ос
Czech[cs]
Lcg: poloha těžiště před zadní nápravou
Danish[da]
LCG: tyngdepunktets placering foran bagakslen
German[de]
Lcg: Position des Schwerpunktes vor der Hinterachse
Greek[el]
Lcg: θέση του σημείου κέντρου βάρους εμπρός από τον πίσω άξονα
English[en]
Lcg: location of the cg forward of the rear axle
Spanish[es]
Lcg: situación del centro de gravedad por delante del eje trasero
Estonian[et]
Lcg: raskuskeskme kaugus tagateljest ettepoole
Finnish[fi]
LCG : painopisteen sijainti taka-akselin etupuolella
French[fr]
Lcg: position du CG devant l’essieu arrière
Croatian[hr]
Lcg: položaj težišta ispred stražnje osovine
Hungarian[hu]
Lcg: a tömegközéppont helyzete a hátsó tengelytől előre
Italian[it]
Lcg: posizione del baricentro davanti all’asse posteriore
Lithuanian[lt]
Lcg– sunkio centro padėtis prieš galinę ašį
Latvian[lv]
Lcg: smaguma centra izvietojums uz priekšu no aizmugurējās ass
Maltese[mt]
Lcg: pożizzjoni tas-cg quddiem il-fus ta’ wara
Dutch[nl]
Lcg: de plaats van het zwaartepunt voor de achteras,
Polish[pl]
Lcg: położenie środka ciężkości przed osią tylną
Portuguese[pt]
LCG : localização do CG à frente do eixo traseiro
Romanian[ro]
Lcg: situarea CG în fața axei din spate;
Slovak[sk]
Lcg: poloha ťažiska pred zadnou nápravou
Slovenian[sl]
Lcg: položaj težišča pred zadnjo osjo
Swedish[sv]
Lcg: tyngdpunktens placering framför bakaxeln