Besonderhede van voorbeeld: 5705962277227586263

Bulgarian

Ако ви стана информатор, по-добре да изгубя войната, отколкото да поема срама.

English

If I become your informer, losing this war will be easier to take than the shame.

Spanish

Si me vuelvo tu informador, perder esta guerra será más fácil que llevar esta vergüenza.

Hungarian

Ha az informátora leszek, ennek a háborúnak az elvesztését könnyebb lesz elfogadni, mint a szégyent.

Portuguese

Se eu me tornar seu informante, perdendo essa guerra será mais fácil tirar do que a vergonha.

Romanian

Dacă devin informatorul tău, pierderea acestui război va fi mai uşoară decât ruşinea.

Serbian

Ako postanem tvoj doušnik, lakše će mi pasti da izgubim rat, nego da sperem sram.

Swedish

Om jag blir din tjallare, är skammen värre än att förlora kriget.

Turkish

Senin muhbirin olursam, bu savaşı kaybetmek, utanç duymak kadar önemli olmaz.