Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Бежанците имат достатъчно време, за да се подготвят за завръщане.
Greek[el]
Οι πρόσφυγες διαθέτουν πολύ χρόνο για να προετοιμαστούν για την επιστροφή τους.
English[en]
Refugees have a lot of time to prepare for their return.
Spanish[es]
Los refugiados tienen mucho tiempo para prepararse para su regreso.
Estonian[et]
Pagulastel on hulganisti aega, valmistamaks ette oma tagasitulekut.
Persian[fa]
پناهندگان زمان زیادی برای آماده شدن برای برگشت دارند.
French[fr]
Les réfugiés ont beaucoup de temps pour se préparer pour leur retour.
Hebrew[he]
לפליטים יש הרבה זמן להתכונן לחזרה.
Hindi[hi]
शरणार्थियों के पास बहुत समय है अपनी वापसी की तैयारी करने का।
Indonesian[id]
Para pengungsi memiliki banyak waktu untuk mempersiapkan kepulangan mereka.
Italian[it]
I profughi hanno molto tempo per prepararsi a ritornare.
Japanese[ja]
難民には 帰還へ向けて準備を整える 多くの時間があります
Dutch[nl]
Vluchtelingen hebben veel tijd om zich op hun terugkeer voor te bereiden.
Polish[pl]
Uchodźcy mają mnóstwo czasu, żeby przygotować się do powrotu.
Portuguese[pt]
Os refugiados têm muito tempo para se prepararem para o regresso.
Romanian[ro]
Refugiații au mult timp la dispoziție ca să se pregătească pentru întoarcere.
Russian[ru]
У беженцев есть много времени для подготовки к своему возвращению.
Slovak[sk]
Utečenci majú veľa času pripraviť sa na svoj návrat.
Turkish[tr]
Geri dönüşlerini hazırlamak adına mültecilerin çok zamanı var.
Ukrainian[uk]
Біженці мають багато часу, щоб підготуватися до повернення.
Vietnamese[vi]
Người tị nạn có nhiều thời gian để chuẩn bị cho sự trở về.