Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقد نائب رئيس الوزراء خوسيه لويس غوتيريس ونائب ممثلي الخاص ريسكي - نيلسن اجتماعا رفيع المستوى بشأن الاستعداد لموسم الأمطار في 14 تشرين الثاني/نوفمبر، بمشاركة ممثلين للوزارات، وشركاء للأمم المتحدة، والبعثة، ومنظمات دولية أخرى.
Spanish[es]
El Viceprimer Ministro, José Luís Guterres, y mi Representante Especial Adjunto, Reske-Nielsen, celebraron el 14 de noviembre una reunión de alto nivel sobre preparación para la temporada de lluvias en la que participaron representantes de los ministerios, los asociados de las Naciones Unidas, la UNMIT y otras organizaciones internacionales.
French[fr]
Le Vice-Premier Ministre, José Luís Guterres, et mon Représentant spécial adjoint, Reske-Nielsen, ont organisé, le 14 novembre, une réunion de haut niveau sur la préparation aux situations d’urgence durant la saison des pluies, qui a mobilisé des représentants de départements ministériels, de partenaires de l’ONU, de la MINUT et d’autres organisations internationales.
Russian[ru]
Заместитель премьер-министра Жозе Луиш Гутерриш и заместитель моего Специального представителя Реске-Нильсен созвали 14 ноября совещание по вопросам готовности к сезону дождей, которое было проведено на высоком уровне, с участием представителей министерств, партнеров из системы Организации Объединенных Наций, ИМООНТ и других международных организаций.
Chinese[zh]
副总理何塞·路易斯·古特雷斯和我的副特别代表雷斯克-尼尔森于11月14日召开雨季防备问题高级别会议,与会者包括政府各部、联合国伙伴、联东综合团和其他国际组织的代表。