Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ved dette beslutningsforslag godkendes Kommissionens forslag til Rådets beslutning, som roser Lissabon-strategien til skyerne og hævder, at arbejdsløsheden er faldet i Europa.
German[de]
schriftlich. - (FR) Mit dieser Entschließung wird dem Vorschlag der Kommission zur Entscheidung des Rates zugestimmt, die die Strategie von Lissabon beweihräuchert und die Behauptung aufstellt, dass die Arbeitslosigkeit in Europa zurückgegangen sei.
English[en]
in writing. - (FR) This resolution adopts the Commission's proposal concerning the Council's decision, which heaps praise on the Lisbon Strategy and asserts that unemployment has gone down in Europe.
Spanish[es]
por escrito. - (FR) Esta resolución aprueba la propuesta de la Comisión relativa a la Decisión del Consejo que ensalza la Estrategia de Lisboa y afirma que el desempleo ha descendido en Europa.
Finnish[fi]
kirjallinen. - (FR) Tässä päätöslauselmassa hyväksytään komission ehdotus neuvoston päätökseksi, jossa ylistetään Lissabonin strategiaa ja vahvistetaan työttömyyden vähentyneen EU:ssa.
French[fr]
par écrit. - Cette résolution approuve la proposition de la Commission concernant la décision du Conseil qui encense la stratégie de Lisbonne et affirme que le chômage a baissé en Europe.
Italian[it]
Questa risoluzione approva la proposta della Commissione sulla decisione del Consiglio che esalta la strategia di Lisbona e afferma che in Europa la disoccupazione è diminuita.
Dutch[nl]
Met deze resolutie hecht het Parlement zijn goedkeuring aan het voorstel van de Commissie voor een beschikking van de Raad waarin de strategie van Lissabon wordt bewierookt en beweerd wordt dat de werkloosheid in Europa gedaald is.
Portuguese[pt]
Esta resolução aprova a proposta da Comissão relativa à decisão do Conselho que enaltece a Estratégia de Lisboa e afirma que o desemprego diminuiu na Europa.
Swedish[sv]
skriftlig. - (FR) I denna resolution godkänns kommissionens förslag angående rådets beslut, där lovord radas upp om Lissabonstrategin och det intygas att arbetslösheten har minskat i Europa.