Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتقر صاحبة البلاغ بأنها لم تحتج في طلبها بالتعرض للتمييز لأن المحكمة نفسها رأت في حكم صادر عنها في # تموز/يوليه # أنه لا يوجد في الدستور ما يستبعد إمكانية تنظيم وتقييد إنشاء الصيدليات
Spanish[es]
La autora reconoce que en este recurso no invocó el argumento de la discriminación, ya que el propio Tribunal, en una sentencia de # de julio de # había declarado que no había nada en la Constitución que excluyera la posibilidad de regular y limitar el establecimiento de oficinas de farmacia
Russian[ru]
Автор отмечает, что в этом своем ходатайстве она не ссылалась на дискриминацию, поскольку упомянутый суд в решении от # июля # года заявил, что никакие положения Конституции не исключают возможности регламентации аптечной деятельности и введения ограничений на открытие аптек
Chinese[zh]
提交人承认,她在申请中没有援引歧视理由,因为该法院本身在其 # 年的一项判决中曾宣布,《宪法》中没有任何条款排除对开设药店的管理和限制。