Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ишԥарыцхраауеи ауаа асаит jw.org абиблиатә ҵабырг аилкаара?
Adangme[ada]
Ngɛ mɛni blɔ nɔ nɛ jw.org ɔ ngɛ nihi fuu ye buae konɛ a nyɛ nɛ a kase Baiblo ɔ mi anɔkuale ɔ?
Afrikaans[af]
Hoe help jw.org meer mense om Bybelwaarheid te leer?
Ahanta[aha]
Mɩnla ɔhʋanɩ zʋ yɛɛ jw.org ɩbʋwaa mmenii sʋ̃maa ma bokozuma Bayɩbʋlʋ nu nɔhʋanlɛ odwokɔ a?
Aja (Benin)[ajg]
Lé jw.org kpekpeɛ do amɛ sugbɔ nu yí wokplakɔ Bibla mɛ nyɔnɔnwi lɔɔ?
Southern Altai[alt]
Бистиҥ интернет-ресурста улуска библиялык чындыкты билип аларга канайып болужат?
Alur[alz]
Kusika mwa mir Internet jw.org konyo dhanu dupa nenedi niponjo lemandha?
Amharic[am]
jw.org ብዙ ሰዎች የመጽሐፍ ቅዱስን እውነት እንዲያውቁ የሚረዳቸው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
كَيْفَ يُسَاعِدُ ٱلْمَوْقِعُ jw.org أَعْدَادًا أَكْبَرَ مِنَ ٱلنَّاسِ عَلَى تَعَلُّمِ حَقِّ ٱلْكِتَابِ ٱلْمُقَدَّسِ؟
Mapudungun[arn]
¿Chumngechi tati pagina jw.org kellukefi fentren che ñi kimal Biblia tañi rüf dungu?
Assamese[as]
কেনেকৈ jw.org ৱেবছাইটে লোকসকলক বাইবেলৰ সত্য শিকিবলৈ সহায় কৰিছে?
Attié[ati]
Kë man jw.org -yɛ -le tsabiɛ -kpe ˈnun bokan ˈze -ba Biblë -ɛ ˈla -anumanhɔɛ bɛn ˈkɛ lɔ?
Aymara[ay]
Internetan jw.org/ay sat cheqajja, ¿kunjamsa jaqenakar Biblian cheqa yatichäwinakap uñtʼapjjañapatak yanaptʼi?
Bashkir[ba]
Интернет-ресурсыбыҙ нисек күп кешеләргә Изге Яҙмалағы хәҡиҡәтте белергә ярҙам итә?
Basaa[bas]
Lelaa jw.org a nhôla ngandak bôt i nigil maliga ma Bibel?
Batak Toba[bbc]
Songon dia do jw.org mangurupi lam godang halak mananda hasintongan na sian Bibel?
Baoulé[bci]
? Wafa sɛ yɛ ɛntɛnɛti adrɛsi jw.org su uka sran mun naan b’a suan Biblu’n nun nanwlɛ ndɛ’n niɔn?
Central Bikol[bcl]
Paano an jw.org nakakatabang sa dakol pa na makanood kan katotoohan sa Biblia?
Bulgarian[bg]
Как уебсайтът jw.org помага на повече хора да научат библейската истина?
Bislama[bi]
? Wanem ol samting long jw.org we i stap givhan long plante man blong oli save trutok blong Baebol?
Bangla[bn]
কীভাবে jw.org আরও বেশি লোককে বাইবেলের সত্য শিখতে সাহায্য করছে?
Bassa[bsq]
Xwɛ̌ jw.org nì nyɔ pàɖǎ gbo kpáuń ɓɛ́ wa ké Báɓòɔ̀ jǎà-wùɖù cɛ̃́ kɛ́?
Batak Dairi[btd]
Bakunè jw.org mengurupi mbuè jelma lako memettoh kesèntengen Bibèl?
Batak Simalungun[bts]
Sonaha do jw.org boi mangurupi ase lambin buei halak marpambotoh hasintongan ni Bibel?
Batak Karo[btx]
Uga carana jw.org nampati reh buena kalak meteh kebenaren Pustaka si Badia?
Bulu (Cameroon)[bum]
Aval avé jw.org a bo na bôte be yeme benya mejôô?
Medumba[byv]
jw.org nke njwimde benntùn à ndùke nelèn nenùn Ñwaʼni Nsi à?
Belize Kriol English[bzj]
How wi ofishal websait, jw.org, di help moa peepl laan di chroot fahn di Baibl?
Catalan[ca]
Què fa que la web jw.org ajudi encara més persones a aprendre de la Bíblia?
Garifuna[cab]
Ída liña lídehan páhina lánina Internet jw.org/cab lun hasubudiruni saragu gürigia inarüni le tídanbei Bíbülia?
Kaqchikel[cak]
¿Achike rubʼanik oj rutoʼon ri qakʼojlibʼal jw.org/cak richin más winäq nketamaj ri qitzij chi rij ri Loqʼoläj Wuj?
Chavacano[cbk]
Paquemodo el jw.org ta ayudá na mas manada gente aprende el verdad na Biblia?
Chopi[cce]
Site ya jw.org yi va vhuna ngu nzila yihi vathu vo tala kugonda ditshuri da Bhiblia?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang jw.org nagtabang sa mas daghang tawo sa pagkat-on sa kamatuoran sa Bibliya?
Chuukese[chk]
Ifa usun ewe jw.org a kan álisi chómmóng aramas le silei ewe enlet lón Paipel?
Chuwabu[chw]
Jw.org/chw onakamiha dhavi attu enjene osunza ebaribari ya Bibilia?
Hakha Chin[cnh]
jw.org nih mi tampi kha Baibal biatak hngalh awkah zeitindah a bawmh hna?
Island Carib[crb]
Neiara jw.org ambore amukon epatomano Opoto Papa Karetarï tano ipioronokon uputïrï poko?
Seselwa Creole French[crs]
Ki mannyer jw.org pe ed plis dimoun pour aprann laverite?
Czech[cs]
Jak naše webové stránky pomáhají stále více lidem poznat biblickou pravdu?
Tedim Chin[ctd]
Mi te’n Lai Siangtho thuman a theih na’ng jw.org in koi bangin na huh hiam?
Emberá-Catío[cto]
¿Sãwũã kʼarebabʉ jw.org ẽbẽraba Daizeze Bedʼeade wãrĩnu jarabʉ kʼawuamarẽã?
Chol[ctu]
¿Bajcheʼ woliʼ chaʼlen coltaya jini pájina ti internet jw.org/ctu, chaʼan cabʌl winicob xʼixicob miʼ cʌñob i sujmlel am bʌ ti Biblia?
San Blas Kuna[cuk]
¿Igi sitioweb jw.org dulemar bendagge nabir Bab igar sunsoged durdagmarmogaga?
Chuvash[cv]
Пирӗн интернет-ресурс ҫынсене Библири чӑнлӑха пӗлме мӗнле пулӑшать?
Welsh[cy]
Sut mae jw.org yn helpu mwy o bobl i ddysgu gwirionedd y Beibl?
Danish[da]
Hvordan hjælper jw.org flere mennesker til at lære Bibelen at kende?
German[de]
Wie trägt jw.org dazu bei, dass immer mehr Menschen die biblische Wahrheit kennenlernen?
Eastern Maroon Creole[djk]
A sowtu fasi jw.org e yeepi sama fu sabi Beibel moo bun?
East Damar[dmr]
Matis jw.org sa khoena ra hui Elobmîs amaba ǁkhāǁkhāsensa?
Dan[dnj]
Yi -bha ɛntɛnɛtö ˈˈnimlɔn jw.org -yö mɛn -nu -takun -kɔ -kë ꞊dhɛ kö -wo gagade man?
Kadazan Dusun[dtp]
Poingkuro o jw.org do kouhup tulun minsingilo’d katapatan do Baibol?
Duala[dua]
Ne̱ni jw.org e mongwane̱no̱ o so̱ mbale̱ ńe o Bibe̱l e?
Ewe[ee]
Aleke míaƒe Internet nyatakakadzraɖoƒe si nye is jw.org/ee le kpekpem ɖe amewo ŋu be woasrɔ̃ Biblia me nyateƒea?
Efik[efi]
Didie ke jw.org/efi an̄wam mme owo ẹkpep akpanikọ?
Greek[el]
Πώς βοηθάει ο ιστότοπος jw.org περισσότερους ανθρώπους να μάθουν τη Γραφική αλήθεια;
English[en]
How is jw.org helping more people to learn Bible truth?
Spanish[es]
¿Cómo contribuye el sitio jw.org a que más personas conozcan las verdades bíblicas?
Estonian[et]
Kuidas aitab veebisait jw.org veel rohkematel inimestel Piibli tõde teada saada?
Basque[eu]
Nola laguntzen du jw.org webguneak jende gehiagok Bibliako mezua ikas dezan?
Persian[fa]
سایت jw.org چگونه به بسیاری کمک میکند تا تعالیم کتاب مقدّس را فراگیرند؟
Fanti[fat]
Ebɛn kwan do na jw.org roboa nyimpa pii ma woeesũa Bible mu nokwar no?
Finnish[fi]
Miten jw.org-sivusto auttaa yhä useampia ihmisiä oppimaan Raamatun totuuden?
Fijian[fj]
E yaga vakacava na jw.org ena nodra vukei e levu mera mai kila na ka dina ena iVolatabu?
Faroese[fo]
Hvussu hjálpir heimasíðan jw.org enn fleiri fólkum at læra um sannleikan í Bíbliuni?
Fon[fon]
Nɛ̌ jw.org ka ɖò alɔdo gbɛtɔ́ gègě wɛ bɔ ye ɖò nugbǒ Biblu tɔn kplɔ́n wɛ gbɔn?
French[fr]
Quel rôle joue jw.org pour faire découvrir la vérité biblique ?
Irish[ga]
Cén chaoi a bhfuil jw.org ag cabhrú le níos mó daoine fírinne an Bhíobla a fhoghlaim?
Ga[gaa]
Mɛɛ gbɛ nɔ jw.org wɛbsaiti lɛ yeɔ ebuaa mɛi babaoo ni amɛkaseɔ Biblia mli anɔkwale lɛ?
Guadeloupean Creole French[gcf]
Kijan jw.org ka édé plis moun dékouvè vérité-la ki an Bib-la ?
Gilbertese[gil]
A kangaa aomata aika bati ni buokaki n te atureti ae jw.org bwa a na reiakina te Baibara?
Gokana[gkn]
Mósĩ́ deè ní e Website ea kọlà jw.org ni nveè bá nè gã́bug gbò nen kọ bàá láá nó kà kà bel ea di mm̀ Kpá Káí é?
Galician[gl]
Como contribúe jw.org a que se coñeza a verdade da Biblia?
Guarani[gn]
¿Mbaʼéichapa jw.org oipytyvõ hetave tapicha oikuaa hag̃ua pe añetegua oĩva la Bíbliape?
Gujarati[gu]
ઘણા લોકોને સત્ય શીખવા અમારી વેબ સાઇટ jw.org કઈ રીતે મદદ કરે છે?
Wayuu[guc]
¿Jamüsü sütüjaanaka aaʼu tü shiimain suluʼukat tü Wiwüliakat sutuma jw.org?
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
¿Këraipa jw.org omborɨ jeta yae vae oikuaa vaerä añetete Tumpa Iñee oporomboe vaere?
Farefare[gur]
Sarɔkuni ti jw.org soŋera nɛreba zo’e zo’e ti ba baŋera Baabule yelemɛŋɛrɛ la?
Gun[guw]
Nawẹ jw.org to alọgọna gbẹtọ susu dogọ nado plọn nugbo Biblu tọn gbọn?
Wè Southern[gxx]
-Kawɛ- jw.org ɛ nʋn ɲʋn sʋn bho -po sʋn ˈˈdhe ʋa jhibho tɔˈdɩ- nɩan ˈe Biiblʋ ˈdhi -ɛ?
Ngäbere[gym]
¿Internet käi nunkwe jw.org/jw-ngb ye tä nitre dimike ño kukwe metre Bibliabätä mike gare jai?
Hausa[ha]
Ta yaya jw.org yake taimaka wa mutane da yawa su koyi gaskiyar da ke cikin Littafi Mai Tsarki?
Huichol[hch]
¿Ketiwakupareewiwa tasitio jw.org meyuwaɨkawatɨ teuteri mɨtiyuri Bibliatsíe memɨtehetimamatenikɨ?
Hebrew[he]
כיצד אתר האינטרנט jw.org מסייע לרבים ללמוד את האמת המקראית?
Hindi[hi]
किस तरह वेबसाइट jw.org और भी लोगों को बाइबल सच्चाई सीखने में मदद दे रही है?
Hiligaynon[hil]
Paano ang jw.org nagabulig sa madamo nga tawo nga matun-an ang kamatuoran sa Biblia?
Hmong[hmn]
Lub vej xaij jw.org/hmn pab tibneeg kawm qhov tseeb hauv phau Vajlugkub li cas?
Hmong Njua[hnj]
Lub vej xaij jw.org/hmn paab tuabneeg kawm qhov tseeb huv phau Vaajlugkub le caag?
Caribbean Hindustani[hns]
Kaise jw.org manai loganke madad dewe hai Bybel ke sikchá lewe ke?
Hiri Motu[ho]
Edena dala ai jw.org/ho ese momo ia durua Baibel ena hereva momokani idia dibaia totona?
Croatian[hr]
Na koji način stranica jw.org pomaže mnogim ljudima da saznaju biblijsku istinu?
Hunsrik[hrx]
Wii tuut te site jw.org mee layt hëlfe ti woerheet fon te Piipel se lërne?
Haitian[ht]
Ki jan sit jw.org la ede plis moun aprann verite ki nan Bib la?
Hungarian[hu]
Hogyan segít a jw.org weboldal egyre több embernek megismerni a Biblia igazságát?
Huastec[hus]
¿Jantʼiniʼ tu tolmix an página jw.org abal más i atiklábchik kin exlaʼ an chubaxtaláb axi ti Biblia?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս է jw.org կայքը օգնում մեծ թվով մարդկանց իմանալու աստվածաշնչյան ճշմարտությունները։
Western Armenian[hyw]
Ինչպէ՞ս jw.org կայքը բազմաթիւ մարդոց կ’օգնէ աստուածաշնչական ճշմարտութիւնը սորվելու։
Iban[iba]
Baka ni jw.org nulung mayuh agi orang belajarka pemendar Bup Kudus?
Ibanag[ibg]
Kunnasi nga makoffun i jw.org ta mas aru nga totolay tapenu magigiammuda i kinakurug ta Biblia?
Igbo[ig]
Olee otú anyị si eji ebe anyị na-edewe ihe n’Ịntanet enyere ndị mmadụ aka ịmụta ihe Baịbụl na-akụzi?
Iloko[ilo]
Kasano a makatulong ti jw.org iti ad-adu pay a tattao a mangammo iti kinapudno a linaon ti Biblia?
Icelandic[is]
Hvernig er jw.org notað til að hjálpa fleirum að kynnast sannleika Biblíunnar?
Esan[ish]
Be jw.org rẹ rẹkpa mhan rẹ lẹn ẹmhọn-ata nọn ribhi Baibo yẹ?
Isoko[iso]
Ẹvẹ evie-evuẹ mai na jw.org o bi ro fi obọ họ kẹ ahwo buobu wuhrẹ uzẹme Ebaibol na?
Italian[it]
In che modo il sito jw.org aiuta sempre più persone a conoscere la verità biblica?
Japanese[ja]
多くの人が聖書の真理を知るうえでjw.orgはどう役立っていますか。
Shuar[jiv]
Internetnum jw.org tana nui enkemawar aents warinia nekaáwarminiait?
Western Juxtlahuaca Mixtec[jmx]
¿Ndixi chindeé página jw.org/jw-mxo ña̱ ndiʼi na̱yivi na kundaa̱ ini ná saʼa̱ ña̱ ndaa̱ káʼa̱n Tu̱ʼun Ndio̱s?
Javanese[jv]
Kepriyé carané jw.org mbantu wong akèh supaya bisa ngerti sing bener bab Alkitab?
Georgian[ka]
როგორ ეხმარება ვებ-გვერდი jw.org ადამიანებს ბიბლიური ჭეშმარიტების გაგებაში?
Kabyle[kab]
Amek i geţɛawan jw.org imdanen ad issinen tideţ n Wedlis Iqedsen?
Kachin[kac]
Chyum Laika a teng man ai tara hpe masha ni chye wa hkra jw.org website gaw gara hku karum ya nga ai kun?
Kamba[kam]
Kĩsese kya jw.org/kam kĩtetheesye ata andũ aingĩ kwĩmanyĩsya ũw’o wa Mbivilia?
Kabuverdianu[kea]
Modi ki nos site jw.org sta ta djuda más algen prende verdadi di Bíblia?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Chanru yook chi tenqʼank li naʼaj jw.org/kek re naq yalaq ani tixnaw li yaal chirix li Yos?
Kongo[kg]
Inki mutindu site jw.org ke sadisa bantu mingi na kulonguka kieleka ya Biblia?
Khasi[kha]
Kumno ka jw.org ka ïarap ïa ki briew ban tip ïa ka jingshisha jong ka Baibl?
Khakas[kjh]
Хайди пістің интернет-ресурс кізілерге Библиядағы сынны піліп аларға полысча?
Kazakh[kk]
Ұйымымыздың jw.org/kk сайты көп адамға Киелі кітаптағы шындықтарды үйренуге қалай көмектесіп жатыр?
Kalaallisut[kl]
Inuit amerligaluttuinnartut jw.org Biibili pillugu paasisaqarnissaminnut qanoq iluaqutigisarpaat?
Khmer[km]
តើ គេហទំព័រ jw.org/km កំពុង ជួយ មនុស្ស កាន់ តែ ច្រើន ឲ្យ រៀន សេចក្ដី ពិត ក្នុង គម្ពីរ យ៉ាង ដូច ម្ដេច?
Kimbundu[kmb]
Kiebhi o kijimbuete jw.org, kia mu kuatekesa athu avulu kuijiia o kidi kia Bibidia?
Kannada[kn]
ಬೈಬಲ್ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಜನರಿಗೆ jw.org ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಹೇಗೆ ನೆರವಾಗುತ್ತಿದೆ?
Korean[ko]
jw.org 웹사이트는 더 많은 사람이 성서 진리를 배우는 데 어떻게 도움이 됩니까?
Konzo[koo]
E jw.org yinemuwathikya yithi abandu bangyi eriminya ekwenene ye Biblia?
Kaonde[kqn]
Nga keyala wetu wa jw.org/kqn ubena kukwasha byepi bantu kufunda bukine bwa mu Baibolo?
Krio[kri]
Aw jw.org de ɛp pipul dɛn fɔ lan bɔt di Baybul?
Southern Kisi[kss]
Vɛɛ jw.org cho yɛ hau wanaa bɔɔbɔɔ malaa le tonya Baabuiyo pɛɛkoo?
S'gaw Karen[ksw]
ပှၤအါဂၤကသ့ၣ်ညါထီၣ် လံာ်စီဆှံတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီအဂီၢ် jw.org မၤစၢၤဝဲသ့ဒ်လဲၣ်.
Kurdish Kurmanji[ku]
Malpera me ya resmî jw.org çawa yardim dike ku însan bikarin heqîqetên di Kitêba Pîroz de bielimin?
San Salvador Kongo[kwy]
Aweyi nzil’eto ya jw.org isadisilanga wantu ayingi mu longoka e ludi kia Nkand’a Nzambi?
Lingala[ln]
Ndenge nini site officiel na biso jw.org ezali kosalisa ebele ya bato báyekola solo ya Biblia?
Lithuanian[lt]
Kaip svetainė jw.org padeda žmonėms sužinoti Biblijos tiesą?
Luba-Katanga[lu]
Lelo jw.org ukwashanga namani bantu bavule befunde bubine bwa mu Bible?
Luba-Lulua[lua]
▪ Mmushindu kayi udi adrese wetu wa ku Enternete wa jw.org wambuluisha bantu bua kulonga bulelela budi mu Bible?
Luo[luo]
Ere kaka Websait marwa ma en jw.org konyo ji momedore mondo opuonjre adiera mag Muma?
Lushai[lus]
Engtin nge jw.org chuan mi tam lehzualte Bible thutak zir tûra a ṭanpui?
Latvian[lv]
Kā vietne jw.org daudziem palīdz uzzināt Bībeles patiesību?
Mam[mam]
¿Alkye tten in nonin tembʼil jw.org/mam kyiʼj txqantl xjal tuʼn tel kynikʼ tiʼj axix tok toj Tyol Dios?
Huautla Mazatec[mau]
Jósʼin tinichjainjin je dirección jebi jw.org kʼianga nkjínsa chjota katabe jokjoantjínni énle Niná.
Coatlán Mixe[mco]
¿Wiʼix tyunyë sitio jw.org parë mayë jäʼäy tnijawët ja tëyʼäjtën diʼib yajpatp mä Biiblyë?
Mende (Sierra Leone)[men]
Mu intanɛti jw.org i ye gbɔma nunga ma, kɔ ti tɔnyi na gaa Baibui hu?
Mano[mev]
Zi kpɛɛ lɛ jw.org lɛ gbũ piaa mia mɔ kɛɛ o Baaboa mɛdã?
Morisyen[mfe]
Kouma sit jw.org pe ed boukou dimounn pou konn laverite ki sorti dan Labib?
Malagasy[mg]
Nahoana ny jw.org no manampy olona be dia be hahalala ny marina ao amin’ny Baiboly?
Mambwe-Lungu[mgr]
Uzye webusaiti ya jw.org ika-avwa ikutuuli antu aingi ukumanya icumi ca muli Baibo?
Marshallese[mh]
Ewi wãween an website eo jw.org jipañ elõñ armej ro bwe ren katak kõn m̦ool eo jãn Baibõl̦?
Mískito[miq]
¿Nahki muni jw.org/miq pliska bâk upla ailal tânka kasak ba lan takisa?
Macedonian[mk]
Како преку нашата интернет-страница им се помага на многу луѓе да ја дознаат библиската вистина?
Malayalam[ml]
ബൈബിൾസ ത്യം പഠിക്കാൻ കൂടുതൽ ആളുകളെ jw.org സഹായി ക്കു ന്നത് എങ്ങനെ?
Mongolian[mn]
Библийн үнэнийг мэдэхэд нь олон хүнд jw.org сайт хэрхэн тусалдаг вэ?
Marathi[mr]
बायबलचे सत्य शिकण्यास jw.org या वेबसाईटचा आज लोकांना कशा प्रकारे उपयोग होत आहे?
North Marquesan[mrq]
Pehea te taha jw.org e toko ai ‘ia matou no te haka’ite i te tekao tiatohu Pipiria?
Mangareva[mrv]
Eaha te turaga o te jw.org mo te akakiteraga te takao tika a te Bibilia?
Malay[ms]
Bagaimanakah jw.org mengajarkan kebenaran Bible kepada lebih ramai orang?
Maltese[mt]
Il- websajt jw.org kif qed tgħin lil iktar nies biex jitgħallmu l- verità tal- Bibbja?
Nyamwanga[mwn]
Uzye ivyewo vino vikawa pa jw.org vikakwavwa wuli awantu awavule ukusambilila Baibolo?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Nda̱saa chíndeé ña̱ página jw.org/jw-mxg ña̱ ku̱a̱ʼáka na̱ yiví xa̱a̱ kunda̱a̱-ini xa̱ʼa ña̱ nda̱a̱ ña̱ sánáʼa̱ Biblia?
Burmese[my]
ကျမ်းစာ အမှန်တရားကို လူတွေ သိ လာအောင် jw.org ဝက်ဘ်ဆိုက် က ဘယ်လို ထောက်ကူ နေသလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan bidrar jw.org til at flere blir kjent med sannheten i Bibelen?
Nyemba[nba]
Vati saiti jw.org ili na ku kuasa vantu va vengi ku lilongesa vusunga vua mu Mbimbiliya?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenijkatsa ipan Internet kampa jw.org/nch kinpaleuia miakej ma kimatikaj katli melauak tlamachtia Biblia?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keniuj tapaleuia jw.org/ncj maj okachi miakej taltikpakneminij kiixmatikan tein tamachtia Biblia?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Ken tlapaleuia jw.org/ncx pampa okachi tlaltikpaktlakamej ma kimatikan tlen melauak itech Biblia?
North Ndebele[nd]
I-jw.org ibanceda njani abantu abanengi ukuthi bafunde iqiniso leBhayibhili?
Nepali[ne]
हाम्रो वेबसाइटले कसरी अझ धेरै मानिसलाई बाइबलको सत्य सिक्न मदत गरिरहेको छ?
Lomwe[ngl]
Mukhalelo taani jw.org/ngl onaakhaviheryeiye achu ancipale ohuserya eparipari ya Piipiliya?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Kenon tepaleuiya página ipan Internet jw.org ika miyekej tlaltikpakchanejkej makimatikan tlen melauak itech Biblia?
Isthmus-Cosoleacaque Nahuatl[nhk]
Página pan Internet jw.org/nhk, ¿kén kipale̱wiá miakej iga makimatikan yej melá̱ kine̱xtiá Biblia?
Nias[nia]
Hewisa jw.org wanolonia niha sato enaʼö aboto ba dödöra zi ndruhu moroi ba Zura Niʼamoniʼö?
Niuean[niu]
Lagomatai fēfē he jw.org e tau tagata tokologa ke fakaako e kupu mooli he Tohi Tapu?
Dutch[nl]
Hoe helpt jw.org veel mensen om de Bijbel te leren kennen?
Nande[nnb]
E adrese yetu jw.org yinemuwatikya yiti abandu bangyi eriminya ekwenene y’eBiblia?
Northern Sotho[nso]
Wepesaete ya jw.org/nso e thuša batho ba bantši bjang go ithuta therešo ya Beibele?
Navajo[nv]
Haitʼéego jw.org biiʼdę́ę́ʼ diné ląʼígóó tʼááʼaaníigo Diyin God Bizaad baa haneʼígíí yídahołʼaah?
Nyanja[ny]
Kodi webusaiti yathu ya jw.org ikuthandiza bwanji anthu kuphunzira choonadi cha m’Baibulo?
Nyaneka[nyk]
Oñgeni o site jw.org, ikahi nokukuatesako ovanthu ovanyingi okulilongesa otyili Tyombimbiliya?
Nyungwe[nyu]
Kodi webisaite ya jw.org/nyu inkuthandiza tani wanthu wazinji kupfunza cadidi ca m’Bibliya?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ngimba iWebusayiti ya jw.org yitula bulebule abandu umanyila ubwanaloli bwa m’Baibolo?
Nzima[nzi]
Kɛzi jw.org ɛlɛboa menli dɔɔnwo yeamaa bɛazukoa Baebolo ne anu nɔhalɛ ne ɛ?
Khana[ogo]
Bu mɛ sīdee na jw.org gaa yerebah nɛ̄ gbɛnɛ-edo nɛɛ̄ kɔ ba a nɔ̄ kaka ue Baibol a?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Marhẹ jw.org ọ ha userhumu harẹn ihworho buebun yono urhomẹmro i Baibol na?
Oromo[om]
Weeb saayitiin jw.org jedhamu, namoonni baayʼeen dhugaa Macaafa Qulqulluu akka baran gargaaraa kan jiru akkamitti?
Ossetic[os]
Нӕ сайт фылдӕр адӕмӕн куыд ӕххуыс кӕны рӕстдзинад базонынӕн?
Mezquital Otomi[ote]
¿Hanja nunä luga jw.org/ote fatsˈi ndunthi yä jäˈi pa dä bädi näˈä xa mäjuäni de rä Mäkä Tˈofo?
Panjabi[pa]
jw.org ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਦੱਸੀ ਸੱਚਾਈ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਵਿਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Panon a makakatulong so jw.org pian dakel nin totoo so makaamta ed katuaan na Biblia?
Papiamento[pap]
Kon e website jw.org ta yuda mas hende siña e bèrdat di Beibel?
Páez[pbb]
¿Maˈw puˈçxhikx txãa jw.org nasa peena wejxkwe Dxus eçaˈs jiyukan?
Nigerian Pidgin[pcm]
How jw.org dey help people learn wetin dey inside Bible?
Plautdietsch[pdt]
Woo halpt de Websied jw.org met, daut emma mea Menschen de biblische Woarheit hieren?
Pijin[pis]
Long wanem wei nao jw.org helpem moa pipol for lanem olketa tru teaching insaed Bible?
Polish[pl]
Dlaczego dzięki serwisowi jw.org jeszcze więcej osób może poznać prawdę z Biblii?
Pilagá[plg]
¿Nae gaʼ detauánaxanec jenʼ sitio jw.org qaidi jalcote jenʼ siỹaxadipi ỹiset daʼ ỹaateton naa ỹataqtelóote huetralégue janʼ Biblia?
Punjabi[pnb]
ساڈی ویبسائٹ لوکاں نوں بائبل دی سچائی سکھن لئی کیویں مدد دے رہی اے؟
Pohnpeian[pon]
Ia duwen jw.org eh kin sewese aramas tohto ren sukuhlki padahk mehlel en Paipel?
Upper Guinea Crioulo[pov]
Kuma ku paẑina na internet, jw.org sta na juda mas jintis kunsi bardadis di Biblia?
Portuguese[pt]
Como o site jw.org está ajudando mais pessoas a aprender a verdade bíblica?
K'iche'[quc]
¿Jas tijan kubʼan che kitoʼik e kʼi winaq rech kketaʼmaj chirij ri Loqʼalaj Pixabʼ pa ri qakʼolbʼal pa Internet jw.org/quc?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Gentecuna Diospaj Shimimanta alli yachachunca ima shinataj jw.org Internetpi paginaca ayudacun?
Santiago del Estero Quichua[qus]
¿Imaina yanapan sitiu jw.org astaan persunasta verdata Bibliamanta ’rejsinancúpaj?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imaynatam jw.org/quy nisqa yanapachkan Diospa Palabranmanta achka runakuna yachanankupaq?
Cusco Quechua[quz]
¿Imaynatan Internetpi jw.org nisqa runakunata yanapan cheqaq yachayta tarinankupaq?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Ashtahuan gentecuna Diosmanda yachajuchunga ¿imashinata jw.org direccionga ayudajun?
Northern Pastaza Quichua[qvz]
Imasata jw.org pistuga mas runagunata yanapan.
Rarotongan[rar]
Akapeea te jw.org i te tauturu atu anga i te au tangata kia apii i te tuatua mou Pipiria?
Réunion Creole French[rcf]
Par koman jw.org i fé dékouv la vérité biblik ?
Carpathian Romani[rmc]
Sar o stranki jw.org pomožinen buter manušenge te sprindžarel o biblicko čačipen?
Rundi[rn]
Umuhora wacu wo kuri Internet wa jw.org, uriko ufasha gute abantu benshi kumenya ukuri kwo muri Bibiliya?
Ruund[rnd]
Ov, mutapu ik kapend ka jw.org kakwashininga antu avud kwilej uyakin wa Bibil?
Romanian[ro]
Cum îi ajută site-ul jw.org pe tot mai mulți oameni să învețe adevărul din Biblie?
Rotuman[rtm]
Ka tapen ‘es‘ao ne jw.org ‘e hạiasoag ne famori la rakoa aier ne Puk Ha‘a?
Russian[ru]
Как сайт jw.org помогает людям узнать библейскую истину?
Kinyarwanda[rw]
Ni mu buhe buryo urubuga rwacu rwa jw.org rufasha abantu kumenya ukuri ko muri Bibiliya?
Sena[seh]
Kodi mbuto yathu ya Interneti jw.org/seh isaphedza tani anthu azinji toera kudziwa undimomwene wa Bhibhlya?
Sango[sg]
Aye wa na ndö ti site jw.org amû lege na azo mingi ti hinga tâ tënë?
Sinhala[si]
jw.org කියන වෙබ් අඩවිය බයිබලේ තියෙන සත්ය තොරතුරු දැනගන්න මිනිසුන්ට උදව් කරන්නේ කොහොමද?
Sidamo[sid]
Lowo manni Qullaawu Maxaafi halaale afanno gede, jw.org kaaˈlitanni noohu hiittoonniiti?
Slovak[sk]
Ako stránka jw.org pomáha ľuďom spoznať biblickú pravdu?
Slovenian[sl]
Kako je spletno mesto jw.org/sl v pomoč, da svetopisemsko resnico spozna več ljudi?
Samoan[sm]
E faapefea i le jw.org ona fesoasoani i le tele o tagata ina ia aʻoaʻoina le upu moni o le Tusi Paia?
Shona[sn]
Jw.org iri kubatsira sei vanhu vakawanda kuti vadzidze chokwadi chiri muBhaibheri?
Somali[so]
Websiteka jw.org sidee buu dad badan u caawinayaa siday runta Kitaabka u ogaadaan?
Songe[sop]
Site a jw.org kwete kukwasha bantu bwa kuuka Bible mushindo kinyi?
Albanian[sq]
Si po ndihmon faqja jw.org/sq që më shumë njerëz të mësojnë të vërtetën e Biblës?
Serbian[sr]
Kako još više ljudi zahvaljujući veb-sajtu jw.org može saznati biblijsku istinu?
Saramaccan[srm]
Unfa di website u Jehovah Kotoigi jw.org ta heepi möön hia sëmbë u ko sabi di tuutuu lei u Bëibel?
Sranan Tongo[srn]
Fa a website jw.org e yepi moro sma fu kon sabi den tru tori fu Bijbel?
Swati[ss]
Likheli lelitsi jw.org libasite njani bantfu labanyenti kutsi bati liciniso leliBhayibheli?
Southern Sotho[st]
Ke joang websaete ea jw.org e thusang batho ba bangata hore ba ithute ’nete ea Bibele?
Sundanese[su]
Kumaha carana jw.org ngabantu leuwih loba jalma terang bebeneran Alkitab?
Swedish[sv]
Hur kan jw.org hjälpa fler att lära sig mer om Bibeln?
Swahili[sw]
Tovuti ya jw.org/sw inawasaidiaje watu wengi kujifunza Biblia?
Congo Swahili[swc]
Namna gani adresi yetu ya jw.org inasaidia watu wengi kujifunza kweli?
Tamil[ta]
பைபிளை சரியாக புரிந்துகொள்ள jw.org வெப்சைட் எப்படி நிறையப் பேருக்கு உதவி செய்கிறது?
Central Tarahumara[tar]
¿Chúriká mi nikúura isimí echi página jw.org/tar kiti che wiká pagótami machimea japi aní echi Biblia?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Xú káʼnii eyambáá jw.org/jw-tln rí mbaʼin xa̱bu̱ muniʼnúnʼ rí gajkhun rí na̱ʼkha̱ raʼthí náa Biblia rá.
Tetun Dili[tdt]
Oinsá mak ami-nia sítiu jw.org ajuda ema barak atu hatene kona-ba lia-loos?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Inogne ty anto’e mahavy ty jw.org magnampe ndaty maro hahafantatse ty hamarenagne agnate Baiboly ao?
Tajik[tg]
Чӣ тавр сайти jw.org ба шумораи бештари одамон барои фаҳмидани ҳақиқати Китоби Муқаддас ёрдам дода истодааст?
Thai[th]
เว็บไซต์ jw.org ช่วย คน มาก มาย ให้ เรียน รู้ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
jw.org፡ ሰባት ሓቅታት መጽሓፍ ቅዱስ ኪምሃሩ ዚሕግዝ ዘሎ ብኸመይ እዩ፧
Turkmen[tk]
Web-saýtymyz Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty bilmäge nädip kömek edýär?
Tagalog[tl]
Paano tumutulong ang jw.org sa mas maraming tao na malaman ang katotohanan sa Bibliya?
Tswana[tn]
Aterese ya Internet ya jw.org e thusa batho ba le bantsi jang go ithuta boammaaruri jwa Baebele?
Tongan[to]
‘Oku tokoni‘i fēfē ‘e he jw.org ‘a e kakai tokolahi ange ke nau ako ‘a e mo‘oni Fakatohitapú?
Toba[tob]
▪ ¿Éetec ra rtaunaxan ye naña ye jw.org yaqtoʼ ʼenauac na shiỹaxauapi ỹauatton nam ʼeesa huetalec aye la Biblia?
Gitonga[toh]
Pajina yathu nya interneti, jw.org/toh, ya gu phasa kharini vathu nya vangi gu hevbula lisine nya Bhibhiliya?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino webbusaiti ya jw.org ibagwasya buti bantu banji kwiiya kasimpe kamu Bbaibbele?
Tojolabal[toj]
¿Jastal wa xkoltani ja sitio jw.org/toj bʼa jitsan ixuk winik a-snebʼ-e ja smeranil sbʼaja Dyosi?
Papantla Totonac[top]
¿La makgtayanama kimpaginajkan jw.org/jw-tot xlakata tlakg lhuwa latamanin nakatsikgo tuku xaxlikana masiya Biblia?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem jw.org i helpim planti manmeri moa long kisim save long tok i tru bilong Baibel?
Turkish[tr]
Resmi sitemiz jw.org insanların Kutsal Kitaptaki hakikatleri öğrenmesine nasıl yardım ediyor?
Tsonga[ts]
Xana Web site ya jw.org yi va pfuna njhani vanhu vo tala ku dyondza ntiyiso wa Bibele?
Purepecha[tsz]
¿Néna marhuasïni i pájina jw.org/tsz paraka sánderu mítinhaaka jurhimbikua Tata Diosïri ambe?
Tatar[tt]
Сайтыбыз күбрәк кешеләргә Изге Язмалардагы хакыйкатьне белергә ничек ярдәм итә?
Tooro[ttj]
Omukura jw.org gusobozesiize guta abantu baingi kwega amananu?
Tumbuka[tum]
Kasi webusayiti ya jw.org yikovwira wuli ŵanthu kumanya unenesko?
Tuvalu[tvl]
E fesoasoani atu pefea a te jw.org ki tino e tokouke ke tauloto ki te munatonu i te Tusi Tapu?
Twi[tw]
Ɔkwan bɛn so na jw.org reboa nnipa pii ma wɔahu nokware a ɛwɔ Bible mu no?
Tahitian[ty]
E nafea te jw.org e tauturu ai e rave rahi ia ite i te parau mau Bibilia?
Tuvinian[tyv]
Интернет-курлавырывыс библейжи алыс шынны кижилерге билип алырынга канчаар дузалап турарыл?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼuxi chkoltavan li jpajinakutik jw.org sventa chojtikinik-o mas krixchanoetik li kʼusi melel chal Vivliae?
Udmurt[udm]
Кызьы интернет-ресурсмы юрттэ адямиослы Библиысь зэмлыкез тодыны?
Uighur[ug]
Көп адәмләргә Муқәддәс китаптики һәқиқәтни үгинишкә jw.org торбети қандақ ярдәм бериду?
Ukrainian[uk]
Як сайт jw.org допомагає багатьом людям пізнавати біблійну правду?
Urdu[ur]
ہماری ویبسائٹ jw.org کے ذریعے لوگ بائبل کی سچائیاں کیسے سیکھ رہے ہیں؟
Urhobo[urh]
Mavọ yen jw.org/urh vwọ chọn ihwo buebun uko vwo yono Baibol na?
Uzbek[uz]
jw.org sayti ko‘pchilikka Muqaddas Kitobdagi haqiqatni bilib olishga qanday yordam bermoqda?
Venda[ve]
Website ya jw.org i khou thusa hani vhathu uri vha gude mafhungo-ngoho a Bivhili?
Venetian[vec]
Come el site jw.org l’è drio giutar le persone a imparar la verità bìblica?
Vietnamese[vi]
Bằng cách nào trang web jw.org giúp nhiều người tìm hiểu chân lý của Kinh Thánh?
Makhuwa[vmw]
Websaite jw.org onaakhaliherya sai atthu omwiiwexexa Biibiliya?
Wolaytta[wal]
Daro asay Geeshsha Maxaafaa tumaa tamaaranaadan jw.org giyo websaytee maaddiiddi deˈiyoy ayba ogiyaanee?
Waray (Philippines)[war]
Paonan-o an jw.org nakakabulig ha damu nga mahibaro han kamatuoran ha Biblia?
Cameroon Pidgin[wes]
How jw.org di helep plenty people for learn thing them for Bible?
Wallisian[wls]
ʼE tokoni feafeaʼi ia te jw.org ke lahi age ia te hahaʼi ʼae ʼe natou ako ia te moʼoni Fakatohi-tapu?
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
¿Atsi mʼayhay toj iche toj ihi lhip toj ihi internet, jw.org tachʼote hopkhilak tʼaytshi wichi toj itafwelej mʼayhay toj matchehen toj talho Biblia?
Mingrelian[xmf]
მუჭო ოხვარ კათას ვებ-გვერდი jw.org ბიბლიურ ჭეშმარიტებაშ გაგებას?
Liberia Kpelle[xpe]
Kúŋɔŋ-kɔli fãai, jw.org a kpɔŋ maa tɛɛi léŋ nûa támaa pɔ́ à gɛ́ɛ dí dɔ̃yâi Ŋâla-kɔlɔi sui maa-kɔ́ri?
Yapese[yap]
Uw rogon ni be ayuweg fare website ni jw.org e girdi’ ni ngar filed e tin riyul’ u murung’agen e Bible?
Yoruba[yo]
Báwo ni ìkànnì wa, jw.org ṣe ń ran àwọn èèyàn púpọ̀ sí i lọ́wọ́ láti kẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì?
Yucateco[yua]
¿Bix u yáantaj le sitio jw.org/yua utiaʼal ka maas kʼaj óoltaʼak u jaajil tumen le máakoʼoboʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
Ximodo racané sitiu jw.org/zai ganda gunibiáʼ jma binni de cani rusiidiʼ Biblia.
Ngazidja Comorian[zdj]
Namnaje ye site jw.org ngayi saïdiao wandru wajue ye kweli ya kibiblu ?
Chinese[zh]
耶和华见证人的网站怎样帮助更多人认识圣经真理?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
¿Ximod racné Internet jw.org par guimbu buñ ni rasuidy la Biblia?