Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
إذا اخترت حذف Gmail من حسابك، تذكّر أنه لن تتمكن من الاشتراك في Gmail باستخدام اسم المستخدم نفسه في المستقبل.
Czech[cs]
Pokud se rozhodnete smazat Gmail z účtu, pamatujte, že si v budoucnu nebudete moci zaregistrovat Gmail pomocí stejného uživatelského jména.
Danish[da]
Hvis du vælger at slette Gmail fra din konto, skal du være opmærksom på, at du ikke efterfølgende kan tilmelde dig Gmail med det samme brugernavn.
German[de]
Wenn Sie in Ihrem Konto die Option Gmail löschen auswählen, können Sie sich nicht mehr mit demselben Nutzernamen für Gmail registrieren.
English[en]
If you choose to delete Gmail from your account, keep in mind that you won't be able to sign up for Gmail with the same username in the future.
Spanish[es]
Si eliges eliminar Gmail de tu cuenta, ten en cuenta que no podrás volver a registrarte en Gmail con el mismo nombre de usuario.
Finnish[fi]
Jos haluat poistaa Gmailin tililtäsi, muista, ettet voi rekisteröityä Gmailiin uudelleen samalla käyttäjänimellä.
Filipino[fil]
Kung pipiliin mong i-delete ang Gmail sa iyong account, tandaang hindi ka makakapag-sign up sa Gmail gamit ang parehong username sa hinaharap.
French[fr]
Si vous choisissez de supprimer Gmail de votre compte, n'oubliez pas qu'à l'avenir, vous ne pourrez plus vous inscrire à Gmail avec le même nom d'utilisateur.
Hebrew[he]
אם החלטתם למחוק את Gmail מהחשבון, חשוב לזכור שלא ניתן יהיה להירשם ל-Gmail עם אותו שם משתמש בעתיד.
Hindi[hi]
अगर आप अपने खाते से Gmail को मिटाना चुनते हैं, तो ध्यान में रखें कि आप आगे इसी उपयोगकर्ता नाम से Gmail में साइन अप नहीं कर सकेंगे.
Hungarian[hu]
Ha úgy dönt, hogy törli a Gmailt fiókjából, vegye figyelembe, hogy a jövőben nem tud majd ugyanazzal a felhasználónévvel regisztrálni a Gmail szolgáltatásra.
Indonesian[id]
Jika memilih untuk menghapus Gmail dari akun, perlu diingat bahwa Anda tidak dapat login ke Gmail menggunakan nama pengguna yang sama di masa mendatang.
Italian[it]
Se scegli di eliminare Gmail dal tuo account, considera che in futuro non potrai registrarti a Gmail con lo stesso nome utente.
Japanese[ja]
アカウントから Gmail を削除すると、今後、同じユーザー名で Gmail に登録できなくなるのでご注意ください。
Korean[ko]
계정에서 Gmail을 삭제하도록 선택하는 경우 이후 같은 사용자 이름으로 Gmail에 가입할 수 없게 됩니다.
Norwegian[nb]
Hvis du velger å slette Gmail fra kontoen din, må du huske at du ikke kan registrere deg for Gmail med samme brukernavn i fremtiden.
Dutch[nl]
Als u ervoor kiest Gmail te verwijderen uit uw account, moet u er rekening mee houden dat u zich in de toekomst niet weer kunt aanmelden voor Gmail met dezelfde gebruikersnaam.
Polish[pl]
Jeśli zdecydujesz się na usunięcie Gmaila ze swojego konta, nie będziesz mieć możliwości logowania się w Gmailu przy użyciu obecnej nazwy użytkownika.
Portuguese[pt]
Se você optar por excluir o Gmail da sua conta, lembre-se de que não será possível inscrever-se no Gmail com o mesmo nome de usuário no futuro.
Russian[ru]
В случае удаления адреса Gmail из аккаунта вы больше не сможете использовать прежнее имя пользователя для входа в этот сервис.
Swedish[sv]
Tänk på att om du väljer att ta bort Gmail från kontot kan du inte registrera dig för Gmail igen med samma användarnamn.
Thai[th]
หากคุณเลือกลบ Gmail ออกจากบัญชี โปรดทราบว่าคุณจะลงชื่อสมัครใช้ Gmail ด้วยชื่อผู้ใช้เดียวกันนี้ไม่ได้ในอนาคต
Turkish[tr]
Gmail'i hesabınızdan silmeyi seçerseniz, gelecekte aynı kullanıcı adıyla Gmail'e kaydolamayacağınızı unutmayın.
Ukrainian[uk]
Якщо ви видалите Gmail з облікового запису, то більше не зможете використовувати попереднє ім’я користувача для входу в цю службу.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn chọn xóa Gmail khỏi tài khoản của mình, hãy lưu ý rằng sau này bạn sẽ không thể đăng ký Gmail với cùng tên người dùng này.
Chinese[zh]
请注意,如果您选择从帐号中删除 Gmail,今后将无法使用同一用户名注册 Gmail。