Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er vores målsætning at nå til enighed om budgettet, men det bliver langtfra nogen let opgave.
German[de]
Wir streben Einigkeit über den Haushaltsplan an, aber das wird keine leichte Aufgabe.
English[en]
Our goal is to reach agreement on the budget, but this task will be far from easy.
Spanish[es]
Nuestro objetivo es llegar a un acuerdo sobre el presupuesto, pero la tarea no va a ser fácil.
Finnish[fi]
Tavoitteemme on päästä sopimukseen talousarviosta, mutta tehtävä on kaikkea muuta kuin helppo.
French[fr]
Notre objectif est de parvenir à un accord sur le budget, mais cette tâche est loin d’être aisée.
Italian[it]
Il nostro obiettivo è raggiungere un accordo sul bilancio, ma questo compito sarà tutto fuorché facile.
Dutch[nl]
We streven naar overeenstemming over de begroting, maar dat zal geen makkelijke opgave worden.
Portuguese[pt]
O nosso objectivo é alcançar um acordo sobre o orçamento, mas esta tarefa está longe de ser fácil.
Swedish[sv]
Vårt mål är att nå en uppgörelse om budgeten, men uppgiften är långt ifrån enkel.