Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šačica, svih ovih godina.
Danish[da]
En håndfuld, gennem årene.
German[de]
Eine Handvoll über die Jahre.
Greek[el]
Λίγοι... όλα αυτά τα χρόνια.
English[en]
A handful... over the years.
Spanish[es]
Un puñado a través de los años.
Finnish[fi]
Kourallinen, vuosien aikana.
Hebrew[he]
קומץ, במשך השנים.
Croatian[hr]
Nekolicina njih, kroz godine.
Hungarian[hu]
Egy maroknyi az évek során.
Italian[it]
Pochissimi nel corso degli anni.
Norwegian[nb]
En håndfull opp gjennom årene.
Polish[pl]
Garstka na przestrzeni lat.
Portuguese[pt]
Uma mão cheia, ao longo dos anos.
Romanian[ro]
Câteva de-a lungul anilor.
Serbian[sr]
Šačica, svih ovih godina.
Swedish[sv]
En handfull, genom åren.
Thai[th]
พอประมาณในช่วงหลายปีมานี้
Chinese[zh]
這些 年 來 有 那么 一些