Besonderhede van voorbeeld: 5708098753785539009

Arabic

حسنا ، إذا كان هذا غير مهم ، لماذا أخفوا عنّي هذه المعلومة ؟

Czech

Když na tom tedy nezáleží, proč mi to zatajili?

Greek

Αμα δε πάιζει ρόλο γιατι μου το αποκρύψανε?

English

Well, if it doesn't matter, then why was that information held back from me?

Spanish

Si no importara ¿entonces por qué me ocultaron esa información?

French

Si ça ne compte pas, pourquoi ne m'a-t-on pas donné cette information?

Hungarian

Nos, ha nem számít, miért nem közölték velem?

Italian

Beh, se e'cosi', perche'allora me ne hanno tenuto all'oscuro?

Dutch

Waarom werd die informatie dan achtergehouden?

Portuguese

Se não interessa, porque foi omitida a informação?

Romanian

Dacă nu contează, de ce nu mi s-a spus informaţia asta?

Russian

Ну раз не имеет, почему же тогда мне об этом цвете не сказали?

Serbian

Pa, ako nije važna, zašto ta informacija nije bila spomenuta?

Turkish

Önemi yoksa bu bilgi niçin benden saklandı?