Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحقول القطبية الشمالية والجنوبية العظيمة ستتعفّن وستبدأ في الإنهيار
Bulgarian[bg]
Полярните полета на север и юг ще се разрушат и разделят.
Czech[cs]
Obrovská polární pole severu i jihu roztají a rozpadnou se.
Greek[el]
Τα μεγάλα πολικά πεδία του βορά και του νότου θα χωριστούν.
English[en]
The great polar fields of the north and south will rot and divide.
Spanish[es]
Los grandes campos polares del norte y del sur se pudrirán y se dividirán.
Indonesian[id]
Medan kutub Utara dan Selatan akan membelah.
Icelandic[is]
Hinir miklu pķlar í norđri og suđri munu bráđna og sundrast.
Italian[it]
I grandi poli a nord e a sud si staccheranno e si divideranno.
Portuguese[pt]
As calotas polares norte e sul vão se decompor e se dividir.
Russian[ru]
Великие поля на Севере Будут разлагаться и разделяться пополам.
Slovenian[sl]
Veliki polarni območji na severu in jugu bosta začeli izginjati.
Serbian[sr]
Rotiraće se severni i južni pol, ugrejati se mora.
Turkish[tr]
Kuzeyde ve güneydeki geniş kutup alanları eriyecek ve çözülecek.