Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
* For at simplificere rejsningen blev de ti panelrammer på hver side og de seks på bagsiden øjensynligt først samlet ved hjælp af stængerne forneden og foroven på hvert afsnit.
German[de]
* Offenbar um die Aufstellung zu vereinfachen, wurden die zehn Fachwerk-Rahmen an jeder Seite und die sechs an der hinteren Seite zuerst an der oberen und unteren Seite jedes Teilstücks durch Stangen zusammengefügt.
English[en]
* Evidently to simplify its erection, ten panel frames on each side and the six at the rear were first joined by bars at the top and the bottom of each section.
French[fr]
Évidemment, pour simplifier son érection, dix cadres de chaque côté et les six cadres du fond étaient tout d’abord reliés par des barres ou sommet et à la base de chaque section.