Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل عرفتي أنه لا يوجد بث لاسلكي هنا ؟
Czech[cs]
Věděla jsi, že se tady nedá chytnout Wi-Fi?
Danish[da]
Vidste du, de ikke kan få Wi-Fi heroppe?
German[de]
Wussten Sie, sie nicht erhalten Wi--Fi hier oben?
English[en]
Did you know they don't get Wi-Fi up here?
Spanish[es]
¿Sabías que aquí arriba no hay WIFI?
French[fr]
Tu sais qu'ils n'ont pas de Wi-Fi, ici?
Hebrew[he]
האם אתה יודע שהם לא לקבל גישה לאינטרנט אלחוטי לכאן?
Croatian[hr]
Jesi li znala da nema bežičnog signala ovdje?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy idefent nincs Wi-Fi?
Indonesian[id]
Apakah Anda tahu mereka don apos; t mendapatkan Wi-Fi di sini?
Italian[it]
Lo sai che quassu'non hanno il wireless?
Dutch[nl]
Wist je, dat er hier geen Wi-Fi is?
Polish[pl]
Wiedziałaś, że nie ma tutaj Wi-Fi?
Portuguese[pt]
Sabias que não há rede aqui?
Romanian[ro]
Ştii că nu vom avea Wi-Fi aici?
Russian[ru]
Ты знала, что у них тут Wi-Fi не ловит?
Slovak[sk]
Vedela si, že tu hore nie je Wi-Fi?
Slovenian[sl]
Si vedela, da tukaj ni brezžičnega signala?
Serbian[sr]
Jesi li znala da nema bežičnog signala ovdje?
Swedish[sv]
Vet du att de inte har trådlöst här uppe?
Turkish[tr]
Burada internet çekmiyor mu?