Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Manglende jordkort og tematiske kort fører til overdreven brug af landbrugskamikalier.
German[de]
Der Mangel an Bodenkarten und thematischen Karten führt zu einem übermäßigen Einsatz von Agrarchemikalien.
English[en]
The lack of a soil map and thematic maps results in excessive use of agricultural chemicals.
Spanish[es]
La falta de un mapa de suelos y de mapas temáticos da lugar a un uso excesivo de productos químicos agrícolas.
Estonian[et]
Mullakaardi ja temaatiliste kaartide puudumise tulemuseks on põlumajanduslike kemikaalide liialdane kasutamine.
Finnish[fi]
Maaperäkartan ja teemakarttojen puuttuminen johtaa maataloudessa käytettävien kemikaalien liialliseen käyttöön.
French[fr]
L'absence de carte du sol et de cartes thématiques entraîne l'utilisation excessive de produits chimiques agricoles.
Hungarian[hu]
A talajtérképek és tematikus térképek hiányában túlzott mértékű a mezőgazdasági vegyszerek használata.
Italian[it]
La mancanza di carte pedologiche e di carte tematiche porta ad un uso smodato di prodotti chimici per l'agricoltura.
Lithuanian[lt]
Kadangi nėra dirvožemių ir teminių žemėlapių, žemės ūkyje per daug naudojama chemikalų.
Latvian[lv]
Tas, ka trūkst augšņu kartes un tematiskās kartes, izraisa pārmērīgu ķimikāliju lietošanu lauksaimniecībā.
Dutch[nl]
Aangezien er geen bodemkaartenof thematische kaarten zijn, wordt er een overmatig gebruik gemaakt van landbouwchemicaliën.
Polish[pl]
Brak map gleb i map tematycznych skutkuje nadmiernym zastosowaniem chemikaliów rolniczych.
Portuguese[pt]
A falta de um mapa dos solos e de um mapa temático origina uma utilização excessiva de produtos químicos na agricultura.
Slovak[sk]
Skutočnosť, že chýba mapa pôdy a tematické mapy, spôsobuje nadmerné využívanie poľnohospodárskych chemikálií.
Slovenian[sl]
Ker ne obstajata načrt tal in tematski načrt, to povzroča pretirano uporabo kmetijskih kemikalij.
Swedish[sv]
Det saknas en karta över jordmåner och tematiska kartor vilket leder till alltför stor användning av jordbrukskemikalier.