Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зърнестия вид на срамните части показва, че е била в средата на 30-те.
Czech[cs]
Zrnitý vzhled povrchu stydkých kostí ukazuje na věk kolem 35-ti let.
Danish[da]
Skambenet indikerer, at hun er midt i trediverne.
Greek[el]
Η κοκκώδης εμφάνιση του ηβικού προσώπου της υποδεικνύει γύρω στα 35.
English[en]
The granular appearance of the pubic face indicates mid-30s.
Spanish[es]
El aspecto granular de la parte superior del pubis indica unos treinta y cinco años.
Finnish[fi]
Häpyluun etuosan rosoisuudesta päätellen noin 35-vuotias.
French[fr]
L'apparence granuleuse du dessus du pubis indique environ 35 ans.
Hebrew[he]
המראה הפרטני בפני הערווה מצביע על אמצע שנות ה-30.
Croatian[hr]
Zrnasti izgled pubične kosti ukazuje da je srednjih 30-ih.
Hungarian[hu]
Az ágyéki rész szemcsésedése szerint a 30-as évei közepén járt.
Italian[it]
L'aspetto granuloso della superficie del bacino indica circa 35 anni.
Dutch[nl]
Het korrelige uitzicht van het schaambeen geeft aan dat ze midden 30 was.
Polish[pl]
Ziarnista powierzchnia kości łonowej wskazuje na około 35 lat.
Portuguese[pt]
A aparência granular da face púbica indica por volta dos 30.
Romanian[ro]
Asperitatea suprafeţei anterioare a pubisului indică vârsta în jur de 35 de ani.
Russian[ru]
Зернистость поверхности лобковой кости указывает, что жертве было около 30 лет.
Slovenian[sl]
Zrnata struktura sramničnega zraščanja kaže na sredino 30-ih.
Serbian[sr]
Zrnasti izgled pubične kosti ukazuje da je srednjih 30-ih.
Turkish[tr]
Kasık üzerindeki pürüzlü görünüme göre 30'lu yaşlarının ortasında.