Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Neem as voorbeeld die eiland Ikaria.
Amharic[am]
ለምሳሌ ያህል የኢካሪያን ደሴት እንውሰድ።
Arabic[ar]
خذوا على سبيل المثال جزيرة إيكاريا.
Bulgarian[bg]
Например, разгледай остров Икария.
Bislama[bi]
Wan eksampel, hemia aelan ya Icaria.
Cebuano[ceb]
Tagda, pananglitan, ang isla sa Icaria.
Czech[cs]
Jedním takovým ostrovem je například Ikaria.
Danish[da]
En af disse øer er Ikaria.
German[de]
Ein Beispiel dafür ist die Insel Ikaria.
Ewe[ee]
Le kpɔɖeŋu me, bu Icaria-ƒukpoa ŋu kpɔ.
Efik[efi]
Da isuo Icaria ke uwụtn̄kpọ.
Greek[el]
Πάρτε για παράδειγμα το νησί της Ικαρίας.
English[en]
Take, for example, the island of Icaria.
Spanish[es]
Veamos, por ejemplo, la isla de Icaria.
Estonian[et]
Võtame näiteks Ikaria saare.
Fijian[fj]
Me kena ivakaraitaki mada na yanuyanu o Icaria.
French[fr]
Prenons l’exemple d’Ikaria.
Ga[gaa]
Ŋɔɔ Icaria ŋshɔkpɔ lɛ akɛ nɔkwɛmɔnɔ.
Gun[guw]
Yí lopo Icaria tọn di apajlẹ.
Hebrew[he]
תן דעתך, למשל, לאי אִיקַרְיָה.
Hindi[hi]
ईकॉरीऑ द्वीप की ही मिसाल लीजिए।
Hiligaynon[hil]
Binagbinaga, halimbawa ang isla sang Icaria.
Hiri Motu[ho]
Mani Icaria motumotuna oi laloa.
Croatian[hr]
Uzmimo, naprimjer, otok Ikaríu.
Hungarian[hu]
Nézzük például Ikaría szigetét.
Western Armenian[hyw]
Առնենք, զոր օրինակ Իքարիա կղզին։
Indonesian[id]
Misalnya, Pulau Ikaria.
Igbo[ig]
Were, dị ka ihe atụ, àgwàetiti Icaria.
Iloko[ilo]
Alaentay a pagarigan ti puro ti Icaria.
Italian[it]
Prendete ad esempio l’isola di Nicaria.
Japanese[ja]
例えば,イカリア島について考えてみてください。
Georgian[ka]
ავიღოთ, მაგალითად, პატარა კუნძული იკარია.
Kannada[kn]
ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ, ಇಕಾರಿಯಾ ಎಂಬ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
Korean[ko]
이카리아 섬을 예로 들어 봅시다.
Lingala[ln]
Tózwa ndakisa ya esanga Icarie.
Luba-Lulua[lua]
Tuangatayi tshilejilu tshia tshidiila tshia Ikaria.
Malagasy[mg]
Raiso, ohatra, ny nosy Ikaria.
Macedonian[mk]
Земи го за пример островот Икарија.
Malayalam[ml]
ഇക്കാറിയാ ദ്വീപിന്റെ കാര്യംതന്നെയെടുക്കാം.
Marathi[mr]
इकॉरियॉ बेटाचीच गोष्ट घ्या.
Maltese[mt]
Per eżempju, ħu l- gżira taʼ l- Icaria.
Burmese[my]
ဥပမာ၊ အီကာရီးယာကျွန်းကိုကြည့်ပါ။
Norwegian[nb]
Et eksempel er øya Ikaría.
Nepali[ne]
उदाहरणका लागि, ईकेरिया टापुलाई लिनुहोस्।
Dutch[nl]
Neem bijvoorbeeld het eiland Ikaria.
Northern Sotho[nso]
Tšea ka mohlala sehlakahlaka sa Icaria.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, titenge chilumba cha Icaria.
Panjabi[pa]
ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਈਕਾਰੀਆ ਨਾਂ ਦੇ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਗੌਰ ਕਰੋ।
Papiamento[pap]
Tuma por ehempel, e isla Icaria.
Pijin[pis]
Olsem example, island bilong Icaria.
Polish[pl]
Przyjrzyjmy się na przykład wyspie Ikaria.
Portuguese[pt]
Por exemplo, veja a ilha de Icária.
Romanian[ro]
Un exemplu în acest sens este insula Icaria.
Russian[ru]
Возьмем, к примеру, остров Икариа.
Kinyarwanda[rw]
Reka dufate urugero rw’ikirwa cya Icaria.
Sinhala[si]
උදාහරණයක් වශයෙන්, ඉකාරියා දිවයින ගැන සලකා බලන්න.
Slovak[sk]
Vezmime si napríklad ostrov Ikaria.
Slovenian[sl]
Vzemimo za primer otok Ikaria.
Samoan[sm]
Seʻi fai ma faaaʻoaʻoga le motu o Icaria.
Shona[sn]
Somuenzaniso, funga nezvechitsuwa cheIkaria.
Albanian[sq]
Të marrim, për shembull, ishullin Ikarie.
Serbian[sr]
Uzmi za primer ostrvo Ikariju.
Sranan Tongo[srn]
Luku fu eksempre, na èilanti Ikaria.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, nahana ka sehlekehleke sa Icaria.
Swedish[sv]
Låt oss ta ön Ikaria som exempel.
Swahili[sw]
Fikiria kwa mfano, kisiwa cha Ikaria.
Congo Swahili[swc]
Fikiria kwa mfano, kisiwa cha Ikaria.
Tamil[ta]
உதாரணமாக, இக்காரியா தீவை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు ఈకారియా ద్వీపాన్నే తీసుకోండి.
Thai[th]
ขอ ยก เกาะ อีคาเรีย เป็น ตัว อย่าง.
Tigrinya[ti]
ንኣብነት ንደሴት ኢካርያ ንርአ።
Tagalog[tl]
Kunin halimbawa ang isla ng Icaria.
Tswana[tn]
Tsaya ka sekai, setlhaketlhake sa Icaria.
Tongan[to]
Ko e fakatātaá, ko e motu ko Ikalia.
Tok Pisin[tpi]
Olsem long ailan Ikaria.
Turkish[tr]
Örnek olarak İkaría adasını alalım.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, ehleketa hi xihlala xa Icaria.
Twi[tw]
Fa supɔw Icaria sɛ nhwɛso.
Tahitian[ty]
A rave na i te hi‘oraa o te motu o Icarie.
Ukrainian[uk]
Візьмімо для прикладу острів Ікарія.
Urdu[ur]
مثال کے طور پر، ایکاریہ کے جزیرے پر غور کریں۔
Venda[ve]
Sa tsumbo, ṱhogomelani tshiṱangadzime tsha Ikaria.
Vietnamese[vi]
Hãy lấy đảo Icaria làm thí dụ.
Wallisian[wls]
Ohage la ko te motu ʼo Ikaría.
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, cinga ngesiqithi saseIcaria.
Yoruba[yo]
Fún àpẹẹrẹ, wo erékùṣù Ìkáríà.
Chinese[zh]
且以伊卡里亚岛为例。
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, cabangela isiqhingi sase-Icaria.