Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím si vzít speciální zástrčku pro můj fén.
English[en]
I have to get a special plug for my hair dryer.
Spanish[es]
Es sólo que... tengo que comprar un enchufe especial para mi secador.
Finnish[fi]
Minä tarvitsen erikoispistokkeen hiustenkuivaajalleni.
Dutch[nl]
Ik zoek een speciale stekker voor mijn haardroger.
Polish[pl]
Potrzebuję przejściówki do gniazdka.
Portuguese[pt]
Tenho que arranjar um adaptador especial para o meu secador de cabelo.
Romanian[ro]
Trebuie să-mi iau un acumulator special pentru uscătorul de păr.
Russian[ru]
Мне нужен специальный переходник для фена
Swedish[sv]
Jag måste ha en adapter till min hårfön.
Turkish[tr]
Bana, saç kurutma makinem için özel bir başlık lazım.