Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
část:jsou důležitými nástroji k tomu, aby se ženy moly plně zapojit do společnosti a k potlačování chudoby
Danish[da]
del:er vigtige instrumenter... fattigdom
Greek[el]
ο μέρος: είναι σημαντικά μέσα... καταπολέμηση της φτώχειας
English[en]
th part:are important tools to empower women fully to partake in society and fight poverty
Spanish[es]
a parte:son herramientas importantes para que las mujeres participen plenamente en la sociedad y para combatir la pobreza
Estonian[et]
osa:olulised vahendid, mille kaudu saavad naised piiramatult osaleda ühiskonnas ja millega saab võidelda vaesuse vastu
Finnish[fi]
osa:ovat tärkeitä välineitä sille, että naisten on mahdollisuus osallistua täysin yhteiskuntaan
French[fr]
e partie:une participation pleine et entière des femmes à la vie sociale et à la lutte contre la pauvreté
Hungarian[hu]
rész:fontos eszköz a nők teljes társadalmi részvétele és a szegénység elleni küzdelem szempontjából
Italian[it]
quinta parte:sono strumenti importanti per permettere alle donne di prendere pienamente parte alla società e di combattere la povertà
Lithuanian[lt]
dalis: yra svarbios priemonės, įgalinančios moteris dalyvauti visuomenės gyvenime ir kovoti su skurdu
Latvian[lv]
daļa:lai sievietes varētu ieņemt līdztiesīgu lomu sabiedrībā un lai mazinātu nabadzību
Dutch[nl]
de deel:belangrijke instrumenten zijn om vrouwen in staat te stellen volledig aan de samenleving deel te nemen en om armoede te bestrijden
Polish[pl]
piąta część:są ważnymi instrumentami, dzięki którym kobiety mogą brać nieograniczony udział w życiu społeczeństwa i w zwalczaniu ubóstwa
Portuguese[pt]
a parte: até sociedade
Slovak[sk]
časť:predstavujú dôležité nástroje... a v boji proti chudobe
Slovenian[sl]
del:pomembna orodja, ki ženskam omogočajo, da v celoti sodelujejo v družbi in se borijo proti revščini
Swedish[sv]
Femte delen:är viktiga instrument för att ge kvinnor... bekämpa fattigdom