Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Философският камък е най-могъщият артефакт.
Bosnian[bs]
Filozofov kamen je najmoćniji poznati artefakt.
Czech[cs]
Kámen mudrců je nejmocnější artefakt, který je znám.
German[de]
Der Stein der Weisen ist das mächtigste bekannte Artefakt.
Greek[el]
Η Φιλοσοφική Λίθος, είναι το πιο ισχυρό τεχνούργημα που είδαμε ποτέ.
English[en]
The Philosopher's Stone is the most powerful artifact ever known.
Spanish[es]
La piedra filosofal es el artefacto más poderoso conocido.
Hebrew[he]
אבן החכמים היא העצם הכי חזק אי פעם.
Croatian[hr]
Filozofov kamen je najmoćniji poznati artefakt.
Hungarian[hu]
A bölcsek köve a világ legnagyobb hatalommal bíró tárgya.
Italian[it]
La Pietra Filosofale è l'artefatto più potente conosciuto all'uomo.
Dutch[nl]
De Steen der Wijzen is het meest krachtige artefact dat er bestaat.
Polish[pl]
Kamień Filozoficzny jest najsilniejszym artefaktem, jaki znamy.
Portuguese[pt]
A Pedra Filosofal é o artefato mais poderoso já conhecido.
Romanian[ro]
Piatra filosofală este cel mai artefact puternic cunoscut vreodată.
Serbian[sr]
Камена мудрости је највише Моћан артефакт икада.