Besonderhede van voorbeeld: 5709871569161892556

Metadata

Data

Czech[cs]
Strávili jsme poslední čtyři měsíce jako členové námořnictva Spojených Států.
Greek[el]
Αφήσαμε αυτές τις ακτές πριν από 4 μήνες, ως μέλη του Ναυτικού των Η.Π.Α.
English[en]
We left these shores four months ago as members of the United States Navy.
Spanish[es]
Dejamos estas costas durante cuatro meses como miembros de la marina de los Estados Unidos.
Estonian[et]
Läksime siit neli kuud tagasi osana meie maa laevastikust
Finnish[fi]
Jätimme nämä rannat USA: n laivaston edustajina.
French[fr]
Nous avons quitté ces côtes il y a quatre mois en tant que membres de l'US Navy.
Hungarian[hu]
Négy hónapja az Egyesült Államok haditengerészeként hajóztunk ki innen.
Italian[it]
Abbiamo lasciato queste coste 4 mesi fa, come membri della Marina degli Stati Uniti.
Dutch[nl]
We zijn vier maanden terug vertrokken als leden van de Amerikaanse Marine.
Polish[pl]
/ Opuszczaliście ten brzeg 4 miesiące temu / jako marynarka Stanów Zjednoczonych,
Portuguese[pt]
Deixamos estas terras, há quatro meses atrás. como membros da Marinha dos EUA.
Romanian[ro]
Am părăsit aceste ţărmuri acum patru luni ca membri ai Marinei Statelor Unite.
Russian[ru]
Мы покинули берег 4 месяца назад, как военнослужащие ВМФ США.
Serbian[sr]
Prije 4 mjeseca napustili smo ove obale kao članovi američke mornarice.
Swedish[sv]
Vi gav oss av för fyra månader sen som en del av USA: s flotta.
Turkish[tr]
Dört ay önce bu kıyıları birer Amerikan Deniz Kuvvetleri personeli olarak terk ettik.

History

Your action: