Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Отвъд това срещаме галактики на разстояние около 10 милиарда светлинни години, заснети от телескопа ХЪБЪЛ.
Czech[cs]
Kdybychom pokračovali ještě dál, narazili bychom na galaxie, které jsou vzdálené 10 miliard světelných let a které byly vyfotografovány Hubbleovým teleskopem.
Danish[da]
Længere væk vil vi møde galakser, der ligger 10 milliarder lysår væk, som Hubble-rumteleskopet har fotograferet.
English[en]
Beyond that, we’d encounter galaxies 10 billion light years away that the Hubble telescope has photographed.
Spanish[es]
Más lejos aún, encontramos galaxias a aproximadamente diez mil millones de años luz, que el telescopio espacial Hubble ha fotografiado.
Finnish[fi]
Sitä vielä kauempana, 10 miljardin valovuoden päässä, kohtaisimme galakseja, jotka Hubblen teleskooppi on valokuvannut.
Fijian[fj]
Ni sivi yani oqori eda sotava na veimaliwa lala ka rauta ni 10 na bilioni na yabaki vakararama na kedra yawa mai vuravura e tabaka rawa na Hubble na ivakadodorairai ni maliwa lala.
French[fr]
Au-delà il y a des galaxies, dix milliards d’années lumière au-delà de ce que le télescope Hubble a photographié.
Hungarian[hu]
Ettől távolabb talákoznánk olyan galaxisokkal, amelyek 10 milliárd fényévnyire vannak tőlünk, és amelyekről fényképeket készített a Hubble teleszkóp.
Indonesian[id]
Melebihi galaksi itu, kita temui 10 biliun tahun cahaya jauhnya yang telah difoto oleh teleskop ruang angkasa Hubble.
Italian[it]
Inoltre incontreremmo le galassie a dieci miliardi di anni luce che il telescopio spaziale Hubble ha fotografato.
Norwegian[nb]
Så ville vi ha møtt noen galakser 10 milliarder lysår unna, som romteleskopet Hubble har fotografert.
Dutch[nl]
Daarachter vinden we op een afstand van 10 miljard lichtjaren stelsels die door de ruimtetelescoop Hubble zijn gefotografeerd.
Polish[pl]
Jeszcze dalej napotkalibyśmy galaktyki odległe o 10 miliardów lat świetlnych, które sfotografowano przy pomocy teleskopu Hubble’a.
Portuguese[pt]
Além dela, a 10 bilhões de anos-luz de distância, encontraríamos as galáxias fotografadas pelo telescópio Hubble.
Romanian[ro]
Dincolo de aceasta am întâlni galaxii, la o distanţă de 10 miliarde ani lumină, pe care telescopul Hubble le-a fotografiat.
Russian[ru]
Далее лежат галактики, которые отделяет от нас расстояние в 10 миллиардов световых лет; их сфотографировал космический телескоп “Хаббл”.
Samoan[sm]
I talaatu o lena tatou te fetaiai ai ma atulaina o fetu e 10 piliona tausaga le mamao mai le lalolagi, lea na pueina ata e le faata vaai mamao a Hubble.
Swedish[sv]
Bortom detta finns det galaxer omkring 10 miljarder ljusår bort som Hubbleteleskopet har fotograferat.
Tahitian[ty]
Mai te mea e haere faahou â tatou, e itehia te mau pŭpŭ feti‘a i te 10 miria matahiti maramarama i te atea, ta te matini hi‘o atea « Hubble » i pata i te hoho‘a.
Ukrainian[uk]
А за ним ми б побачили на відстані 10 мільярдів світлових років інші галактики, які виявлені за допомогою телескопу Хаббл.
Vietnamese[vi]
Xa hơn đó chúng ta bắt gặp giải ngân hà cách xa 10 tỉ quang niên mà kính viễn vọng không gian Hubble đã chụp hình được.