Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohli bysme třeba rozbít okno.
Danish[da]
Vi kunne smadre et vindue.
German[de]
Wir können ein Fenster einschlagen oder so, nach draußen.
Greek[el]
Μπορούμε να σπάσουμε ένα παράθυρο ή κάτι έξω.
English[en]
We can break a window or something to the outside.
Spanish[es]
Podríamos romper una ventana, o algo hacia el exterior.
Estonian[et]
Me võiks akna lõhkuda või millegi muu, et välja pääseda.
Finnish[fi]
Rikotaan ikkuna tai jotain, niin näemme ulos.
French[fr]
On pourrait briser une fenêtre vers l'extérieur.
Hebrew[he]
נוכל לשבור חלון או משהו כזה, החוצה.
Croatian[hr]
Možemo slomiti prozor.
Italian[it]
Possiamo rompere una tinestra o qualcos'altro per uscire.
Norwegian[nb]
Vi kunne knuse et vindu eller noe, og komme oss ut.
Portuguese[pt]
Podemos partir uma janela ou assim, para sair.
Romanian[ro]
Putem sparge o fereastră spre exterior.
Russian[ru]
Мы можем разбить окно и вылезти извне.
Serbian[sr]
Mozda mozemo da razbijemo prozor i izadjemo van.
Swedish[sv]
Vi kan slå sönder ett fönster till utsidan.
Turkish[tr]
Bir pencere filan kırıp, dışarı çıkabiliriz.
Chinese[zh]
比如 打破 通往 外側 的 窗戶 或 什麼 的