Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гъвкавост на работното време за полагане на грижи
Czech[cs]
Pružnost pracovní doby kvůli péči
Danish[da]
Fleksibel arbejdstid med henblik på pasning
German[de]
Flexible Arbeitszeitregelung zwecks Betreuung
Greek[el]
Ευελιξία χρόνου εργασίας λόγω φροντίδας
English[en]
Working time flexibility for care
Spanish[es]
Horario flexible para cuidar a otras personas
Estonian[et]
Tööaja paindlikkus hooldamiskohustuse täitmiseks
Finnish[fi]
Joustavat työjärjestelyt hoitovelvoitteiden huomioon ottamiseksi
French[fr]
Flexibilité du temps de travail pour la garde
Croatian[hr]
Fleksibilno radno vrijeme u svrhu skrbi
Hungarian[hu]
Rugalmas munkaidő a gondozásra tekintettel
Italian[it]
Flessibilità dell'orario di lavoro per la cura dei figli
Lithuanian[lt]
Darbo laiko lankstumas ir kitų asmenų priežiūros pareigos
Latvian[lv]
Darba laika elastīgums aprūpei
Maltese[mt]
Il-flessibilità tal-ħin tax-xogħol għall-kura
Dutch[nl]
Flexibiliteit van arbeidstijd voor zorg
Polish[pl]
Elastyczność czasu pracy pod względem opieki
Portuguese[pt]
Flexibilidade de horário de trabalho para prestação de cuidados
Romanian[ro]
Flexibilitatea programului de lucru
Slovak[sk]
Flexibilita pracovného času v záujme starostlivosti
Slovenian[sl]
Prožnost delovnega časa za namen varstva
Swedish[sv]
Flexibla arbetstider för vård