Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النساء والأطفال أوّلاً.
Czech[cs]
Ano, nejdřív ženy s dětmi.
Danish[da]
Kvinder og børn først, ja.
German[de]
Frauen und Kinder zuerst, ja.
English[en]
Women and children first, yes.
Spanish[es]
Mujeres y niños primero, sí.
Estonian[et]
Naised ja lapsed esimestena, jah.
Persian[fa]
اول زنها و بچه ها
Hungarian[hu]
Elöször a nök és a gyermekek, igen.
Icelandic[is]
Konur og börn fyrst.
Italian[it]
Donne e bambini per primi, sì.
Lithuanian[lt]
Taip, pirma susodinkit moteris ir vaikus.
Malay[ms]
Wanita dan kanak-kanak dulu, ya.
Norwegian[nb]
Kvinner og barn først, ja.
Dutch[nl]
Vrouwen en kinderen eerst, ja.
Polish[pl]
Najpierw kobiety i dzieci.
Portuguese[pt]
Mulheres e crianças primeiro, sim.
Romanian[ro]
Femeile şi copii primii. Da.
Thai[th]
ผู้หญิงกับเด็กก่อน
Turkish[tr]
Evet, önce kadınlar ve çocuklar.
Vietnamese[vi]
Ưu tiên cho phụ nữ và trẻ con!