Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter stævnet fik brødrene at vide at hæren havde lukket den eneste vej der førte til Albina.
German[de]
Nach dem Kongreß erfuhren die Brüder, daß die Armee die einzige Straße nach Albina gesperrt hatte.
Greek[el]
Ύστερα από τη συνέλευση οι αδελφοί έμαθαν ότι ο στρατός είχε αποκλείσει το μοναδικό δρόμο προς την Αλμπίνα.
English[en]
After the convention the brothers learned that the army had closed the only road to Albina.
Finnish[fi]
Konventin jälkeen veljet saivat tietää, että armeija oli sulkenut ainoan Albinaan johtavan tien.
French[fr]
Après l’assemblée, les Témoins ont appris que l’armée avait barré la seule route qui menait à Albina.
Indonesian[id]
Selesai kebaktian, saudara-saudara mendapat berita bahwa tentara telah menutup satu-satunya jalan ke Albina.
Italian[it]
Dopo l’assemblea i fratelli vennero a sapere che l’esercito aveva chiuso l’unica strada d’accesso ad Albina.
Japanese[ja]
大会が終わると,兄弟たちは,軍隊がアルビナに通じる唯一の道路を封鎖したことを知りました。
Korean[ko]
대회가 끝난 후, 형제들은 군대가 알비나로 통하는 하나뿐인 도로를 폐쇄하였다는 것을 알게 되었다.
Norwegian[nb]
Da stevnet var over, fikk brødrene vite at hæren hadde stengt den eneste veien til Albina.
Dutch[nl]
Na het congres vernamen de broeders dat het leger de enige weg naar Albina had afgesloten.
Portuguese[pt]
Depois do congresso, os irmãos ficaram sabendo que o exército havia fechado a única estrada de acesso a Albina.
Swedish[sv]
Efter sammankomsten fick bröderna höra att armén hade stängt av den enda vägen till Albina.