Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Suprug mi je upravo umro, pa ću otići u teretanu i vježbati. "
Czech[cs]
" Zrovna mi umřel manžel, tak půjdu do tělocvičny a budu trénovat. "
English[en]
" My husband just died, so I'm gonna go to the gym and work out. "
Spanish[es]
" Mi esposo acaba de morir, así que iré al gimnasio a hacer ejercicio. "
Croatian[hr]
" Suprug mi je upravo umro, pa ću otići u teretanu i vježbati. "
Italian[it]
Già. " Mio marito è appena morto, " quindi vado in palestra ad allenarmi ".
Dutch[nl]
" Mijn man is net overleden, dus ik ga naar de sportschool. "
Portuguese[pt]
" Meu marido morreu, então vou para a academia e malhar. "
Turkish[tr]
Evet. " Kocam yeni öldü o yüzden salona gidip antrenman yapacağım. "