Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Капитанът на отбора по плуване излиза ли отпред и бие барабана?
German[de]
Musste der Kapitän des Ruderteams vor denen sitzen und trommeln?
Greek[el]
Μήπως ο καπετάνιος της ομάδας κωπηλασίας να πάρει για να καθίσει μπροστά και να νικήσει ένα τύμπανο;
English[en]
Does the captain of the rowing team get to sit up front and beat a drum?
Spanish[es]
¿El capitán del equipo de remo es el que se sienta al frente y toca un tambor?
French[fr]
Le capitaine de l'équipe d'aviron voudra t-il s'asseoir devant et faire l'éloge?
Hebrew[he]
הקפטן של נבחרת החתירה יושב מקדימה ומתופף?
Croatian[hr]
Kapetan veslačke ekipe sjedi sprijeda i određuje tempo?
Dutch[nl]
Mag de aanvoerder van het roeiteam voorin zitten en op de trom slaan?
Polish[pl]
Czy kapitan drużyny wioślarskiej usiada na przód i bije w bęben?
Portuguese[pt]
O capitão da equipe de remo sentava na frente e batia um tambor?
Romanian[ro]
Căpitanul echipei de canotaj poate sta drept, să-şi susţină punctul de vedere?
Slovak[sk]
Sedí kapitán vesliarskeho týmu vpredu a udiera na bubon?
Slovenian[sl]
Ali vodja veslaške ekipe sedi spredaj in udarja na boben?
Serbian[sr]
Kapetan veslačke ekipe sjedi sprijeda i određuje tempo?
Turkish[tr]
Kürek ekibi kaptanı en önde oturup davul mu çalardı?