Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво може да предложи една негърка?
Bosnian[bs]
Šta crnja može da ponudi a da nemam?
Catalan[ca]
Què pot tenir una negra que jo vulgui tenir?
Czech[cs]
Co mi může negerka nabídnout?
Danish[da]
Hvordan kan en neger sige sådan?
German[de]
Was könnte eine Negerin haben, das ich jemals wollte?
Greek[el]
Τι θα μπορούσε να έχει μια μαύρη που θα ήθελα εγώ;
English[en]
What could a Negress have that I would want?
Spanish[es]
¿Qué podría tener una negra que yo necesitara?
Finnish[fi]
Mitä neekerinaisella voisi olla, jota koskaan haluaisin?
French[fr]
Que pourrait avoir une négresse que je puisse vouloir?
Hebrew[he]
מה יש לכושית להציע שאני ארצה?
Croatian[hr]
Što bi ikad mogla trebati od crniknje?
Italian[it]
Cosa potrei mai volere da una negra?
Dutch[nl]
Wat kan een negering hebben wat ik ooit zou willen?
Polish[pl]
Co moze miec Murzynka, czego moglabym potrzebowac?
Portuguese[pt]
O que tem uma negra que eu possa querer?
Romanian[ro]
Ce ar putea avea o negresă de care eu aş avea nevoie?
Russian[ru]
Что может быть у негритянки, что может мне когда-либо пригодиться?
Slovak[sk]
Čo mi môže ponúknuť negerka?
Slovenian[sl]
Kaj biCrnkinja imajo da bom kdaj želeli?
Serbian[sr]
Šta crnja može da ponudi a da nemam?
Swedish[sv]
Vad kan jag vilja ha av en negress?
Thai[th]
นางนิโกรจะมีอะไร ที่ฉันจะต้องการได้?
Turkish[tr]
Bir zenci kadında bana lazım olacak ne olabilir ki?
Vietnamese[vi]
Ta thì muốn gì ở một con mụ da đen chứ?