Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mělo by to vypadatjako...... zbytečná...... vražda v afektu
German[de]
Es muss...... dumm...... und ungeplant aussehen
Greek[el]
Πρέπει να φανεί...... αναίτιο...... κι αυθόρμητο
English[en]
It should appear to be...... stupid and...... spur- of- the- moment
Hebrew[he]
זה צריך להיראותטיפשי. וספונטני
Croatian[hr]
To treba da ispadne kao...... glup...... spontan čin
Icelandic[is]
þetta á að líta út fyrir að vera... heimskulegt... og án ásetnings
Italian[it]
Dovrà sembrare...... uno stupido incidente...... una cosa improvvisa
Norwegian[nb]
Det skal virke...... idiotisk og...... impulsivt
Polish[pl]
Musi wyglądać... na głupią... i spontaniczną
Swedish[sv]
Det ska framstå som...... meningslöst och...... oförberett