Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الشكل المعكوس، يقوم برسم التشريح كاملا وتغطيته بمادة لامعة، مما يجعله يبدو كالحلوى.
Catalan[ca]
A la figura duplicada, mostra tota l'anatomia, i la cobreix de brillantor, i sembla una llaminadura.
Greek[el]
Στην αντανάκλασή της, αναπαριστά την πλήρη ανατομία και την καλύπτει με χρυσόσκονη, ώστε να μοιάζει με γλύκισμα.
English[en]
On the mirrored figure, he renders the full anatomy and covers it in glitter, making it look like candy.
Spanish[es]
En la figura duplicada, muestra la anatomía completa y la cubre de brillo, y le da aspecto de dulce.
Persian[fa]
در تصویر مکمل آن آناتومی کامل را نشان داده و با رنگ براق پوشانده، تا شبیه آب نبات شود.
French[fr]
Sur l'image en miroir, il présente toute l'anatomie et la couvre de paillettes, comme une friandise.
Hebrew[he]
באיור השקוף, הוא מציג את האנטומיה המלאה ומכסה אותה בנצנצים, ובכך גורם לה להראות כמו ממתק.
Italian[it]
Nell'immagine speculare, rende, invece, l'intera anatomia e la ricopre di glitter, facendola assomigliare a una caramella.
Japanese[ja]
こちらの鏡像では 完全な解剖図を示し それを輝かせることで 飴のように仕上げています
Polish[pl]
U lustrzanej postaci artysta przedstawia pełną anatomię i pokrywa ją brokatem przypominającym cukierki.
Portuguese[pt]
Na figura espelhada, transmite toda a anatomia e cobre-a de brilho, dando-lhe um aspeto de rebuçado.
Romanian[ro]
În figura oglindită, el redă anatomia completă și o presară cu sclipici, făcând-o să pară o bomboană.
Russian[ru]
На зеркальном рисунке он показывает полную анатомию и окружает её сиянием, делая похожей на конфету.
Serbian[sr]
На лику у одразу, он изражава комплетну анатомију и прекрива је сјајем, чинећи да изгледа као слаткиш.
Turkish[tr]
Yansıtılmış figürde ise, anatominin tamamını yorumlamış ve onu parıltılarla kaplayıp şekerleme gibi göstermiş.
Ukrainian[uk]
На дзеркальному зображенні він змальовує повну анатомію та оточує її сяйвом, роблячи її привабливою.