Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند نادي الأفلام للطلبة ( إينار ) قد إقترح مرة أمسية ( ستار تريك )
Bulgarian[bg]
На студентския филмов клуб, Ейнар е предложил Стар Трек вечер.
Czech[cs]
Einar jednou navrhl, ve studentském filmovém klubu, Star Trekovský večer.
Greek[el]
Στην κινημ. λέσχη φοιτητών, ο Έϊναρ είχε προτείνει τον " Πόλεμο των Άστρων ".
English[en]
At the student film club, Einar had once suggested a Star Trek evening.
Spanish[es]
En el cine club del colegio, Einar una vez sugirió... Una velada de Viaje a las Estrellas.
French[fr]
Une fois, au ciné-club des étudiants, Einar suggéra une soirée Star Trek.
Hungarian[hu]
A hallgatói filmklubban, Einar egyszer bejavasolt egy Star Trek estét.
Italian[it]
Al club cinematografico studentesco, Einar aveva proposto una " serata Star Trek ".
Dutch[nl]
Op de studenten filmclub had Einar eens een Star Trek avond voorgesteld.
Portuguese[pt]
Uma vez no clube de cinema estudantil, o Einar sugeriu uma noite Star Trek.
Romanian[ro]
La clubul studenţesc de film, Einar a propus, o dată, o seară Star Trek.
Russian[ru]
Однажды, в студенческом киноклубе Эйнар предложил устроить вечер по Стар Треку.
Turkish[tr]
Einar öğrenci film kulübünde bir Star Trek akşamı yapmayı önerdi.