Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Magnetski steznici su uključeni.
Czech[cs]
Magnetické svorky jsou funkční.
Danish[da]
Magnetisk indsnævring online.
English[en]
Magnetic constrictors are on line.
Finnish[fi]
Magneettirajoittimet ovat käynnissä.
French[fr]
Les constricteurs fonctionnent.
Croatian[hr]
Magnetski steznici su uključeni.
Hungarian[hu]
Mágneses reakció-gátló bekapcsolva.
Italian[it]
Costrittori magnetici operativi.
Norwegian[nb]
De magnetiske kveilene er on-line.
Portuguese[pt]
As travas magnéticas estão funcionando.
Serbian[sr]
Magnetski steznici su uključeni.
Turkish[tr]
Manyetik kıskaçlar devrede.