Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Kyk hoe gretig die krewe en die waterskilpaaie wat al vooraf!
Arabic[ar]
انظر كيف بشغف الكركند وسلاحف جميع مسبقا!
Belarusian[be]
Паглядзіце, як прагна амары і чарапахі ўсё загадзя!
Bulgarian[bg]
Как с нетърпение, че омарите и костенурките, всички предварително!
Catalan[ca]
Veure com amb entusiasme les llagostes i les tortugues de tot avanç!
Czech[cs]
Podívejte se, jak dychtivě humři a želvy vše předem!
Welsh[cy]
Dewch i weld sut yn eiddgar Cimychiaid a chrwbanod ymlaen llaw i gyd!
Danish[da]
Se hvordan ivrigt hummere og skildpadder alle forhånd!
German[de]
Sehen Sie, wie eifrig die Hummer und die Schildkröten alle Voraus!
Greek[el]
Δείτε πώς με ανυπομονησία τη αστακούς και τις χελώνες όλα εκ των προτέρων!
English[en]
See how eagerly the lobsters and the turtles all advance!
Spanish[es]
Ver cómo con entusiasmo las langostas y las tortugas de todo avance!
Estonian[et]
Vaata, kuidas innukalt salehomaari ja kilpkonnad kõik ette!
French[fr]
Voir avec quelle impatience les homards et les tortues tous d'avance!
Irish[ga]
Féach ar conas díocasach gliomaigh agus turtles go léir roimh ré!
Galician[gl]
Vexa como ansiosamente as lagostas e as tartarugas todos os antelación!
Hebrew[he]
ראה כיצד בשקיקה את הסרטנים ואת כל הצבים מראש!
Croatian[hr]
Pogledajte kako željno the jastoga i kornjače svi unaprijed!
Hungarian[hu]
Nézze meg, hogyan lelkesen the homárok és a teknősök az összes előre!
Indonesian[id]
Lihat bagaimana bersemangat lobster dan kura- kura muka semua!
Icelandic[is]
Sjá hvernig ákaft the lobsters og skjaldbökur alla fyrirfram!
Italian[it]
Guarda come ansia le aragoste e le tartarughe tutte anticipo!
Korean[ko]
참조 얼마나 간절히 the 바다 가재와 거북이 모든 사전!
Lithuanian[lt]
Pažiūrėkite, kaip nekantriai omarų ir vėžlius visų anksto!
Latvian[lv]
Skatiet, kā ar nepacietību the omāru un bruņurupučus visu iepriekš!
Macedonian[mk]
Погледнете како со нетрпение на јастози и желки сите однапред!
Malay[ms]
Lihat bagaimana tidak sabar udang kara dan penyu terlebih dahulu semua!
Maltese[mt]
Ara kemm eagerly l- awwisti u l- fkieren kollha bil- quddiem!
Norwegian[nb]
Se hvordan ivrig på hummerens og skilpadder alle forhånd!
Dutch[nl]
Zie hoe gretig de kreeften en de schildpadden alle tevoren!
Polish[pl]
Zobacz jak chętnie homary i żółwi wszystkich z góry!
Portuguese[pt]
Veja como ansiosamente as lagostas e as tartarugas todos os antecedência!
Romanian[ro]
Vezi cum nerăbdare homari şi broaşte ţestoase toate în avans!
Russian[ru]
Посмотрите, как жадно омары и черепахи все заранее!
Slovak[sk]
Pozrite sa, ako dychtivo homáre a korytnačky všetko vopred!
Slovenian[sl]
Oglejte si, kako nestrpno the jastogov in želve vse vnaprej!
Albanian[sq]
Shih se si padurim lobsters dhe breshka të gjitha paraprakisht!
Serbian[sr]
Погледајте како жељно тхе јастози и корњаче све унапред!
Swedish[sv]
Se hur ivrigt hummer och sköldpaddor alla förväg!
Swahili[sw]
Kuona jinsi shauku kamba na turtles wote mapema!
Thai[th]
ดูวิธีการกระหายกุ้งก้ามกรามและเต่าล่วงหน้าทั้งหมด!
Turkish[tr]
Ne hevesle ıstakoz ve önceden tüm kaplumbağaları!
Ukrainian[uk]
Подивіться, як жадібно омари й черепахи все заздалегідь!
Vietnamese[vi]
Xem như thế nào háo hức tôm hùm và các loài rùa tất cả các trước!