Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حساب خدمة الغرف ، سيدي
Bulgarian[bg]
Cмeткaтa зa pyмcъpвиca.
Czech[cs]
Účet pro pana McCallistera.
German[de]
Die Rechnung für den Zimmerservice, Sir.
Greek[el]
Ο λογαριασμός, κύριε.
English[en]
Mr. McCallister's room service bill, sir.
Spanish[es]
La cuenta de servicio al cuarto.
French[fr]
La note du service d'étage.
Hebrew[he]
החשבון של שירות החדרים.
Croatian[hr]
McCallisterov račun za uslugu u sobu, gospodine.
Hungarian[hu]
A szobaszámla, uram.
Icelandic[is]
Reikningur fyrir herbergisūjķnustu.
Lithuanian[lt]
Pone Makalisteri, paslaugų sąskaita.
Latvian[lv]
Makkalistera kunga rēķins.
Macedonian[mk]
Еве ја сметката, господине.
Malay[ms]
Bil perkhidmatan bilik Encik McCallister.
Dutch[nl]
De rekening voor de room-service.
Polish[pl]
Rachunek za obsługę.
Portuguese[pt]
A conta de serviço de quarto senhor.
Romanian[ro]
Factura, dle.
Slovenian[sl]
Račun za sobo, gospod.
Albanian[sq]
Fatura e shërbimit të dhomës, zotëri.
Serbian[sr]
Račun za gospodina Mek Alistera.
Turkish[tr]
Oda servisi faturası efendim.
Vietnamese[vi]
Hóa đơn tiền phục vụ phòng của ông McCallister ạ.