Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронно предаване и получаване на гласови данни, неинтерактивни данни, изображения, факсове и информация
Czech[cs]
Elektronický přenos a příjem interaktivních a neinteraktivních hlasových, datových a obrazových záznamů, pagingových zpráv, faxů a informací
Danish[da]
Elektronisk transmission og modtagelse af interaktive og ikke-interaktive talte beskeder, data, billeder, personsøgningsmeddelelser, telefaxer og oplysninger
German[de]
Elektronische Übertragung und elektronischer Empfang von interaktiven und nicht interaktiven Sprach-, Daten-, Bild-, Personenrufnachrichten, Fernkopien und Informationen
Greek[el]
Ηλεκτρονική μετάδοση και λήψη αμφίδρομης και μη, φωνής, δεδομένων, εικόνων, τηλεειδοποίησης, μηνυμάτων, τηλεομοιοτυπιών και πληροφοριών
English[en]
Electronic transmission and receipt of interactive and non-interactive voice, data, images, paging messages, facsimiles, and information
Spanish[es]
Transmisión y recepción electrónicas de voz, datos, imágenes, mensajes de busca, telefaxes e información no interactivos
Estonian[et]
Interaktiivsete ja mitteinteraktiivsete häälsõnumite, andmete, piltide, piipamissõnumite, fakside ja teabe elektrooniline edastamine ja vastuvõtmine
Finnish[fi]
Vuorovaikutteisten ja muunlaisten äänten, tietojen, kuvien, henkilöhakuviestien sekä faksien elektroninen lähettäminen ja vastaanotto sekä tiedotus
French[fr]
Transmission et réception électroniques de voix, données, images, messages de radiomessagerie, télécopies et informations interactifs et non interactifs
Hungarian[hu]
Interaktív és nem interaktív beszédhangok, adatok, képek, személyhívó-üzenetek, faxok és információk elektronikus adása és vétele
Italian[it]
Trasmissione e ricezione elettronica di voce, dati, immagini, messaggi di chiamata radioelettrica, fax e informazioni interattive e non interattive
Lithuanian[lt]
Sąveikiųjų ir nesąveikiųjų balso, duomenų, paveikslėlių, radijo ieškos pranešimų, faksimilių ir informacijos elektroninis persiuntimas ir gavimas
Latvian[lv]
Elektroniskas interaktīvas un neinteraktīvas balss, datu, attēlu, peidžera ziņojumu, faksimilu un informācijas pārraide un uztveršana
Maltese[mt]
Trasmissjoni u riċeviment elettroniku ta' vuċi, data, immaġni, messaġġi tal-pejġing, faksimile, u informazzjoni interattiva u mhux interattiva
Dutch[nl]
Elektronische overdracht en ontvangst van interactieve en niet-interactieve spraak, gegevens, beelden, semafoonboodschappen, faxberichten en informatie
Polish[pl]
Elektroniczne transmitowanie i odbieranie interaktywnego i nieinteraktywnego głosu, danych, obrazów, wiadomości przywoławczych, faksów i informacji
Portuguese[pt]
Transmissão e recepção electrónica de voz, dados, imagens, mensagens de chamada de pessoas, telecópias e informações interactivas e não interactivas
Romanian[ro]
Transmisie si receptie electronica de voce, date, imagini, mesaje de cautare, telefaxuri si informatii neinteractive
Slovak[sk]
Elektronický prenos a príjem interaktívneho a neinteraktívneho hlasu, dát, obrazov, odkazov pagera, faxov a informácií
Slovenian[sl]
Elektronski prenos in sprejem interaktivnih in neinteraktivnih glasovnih signalov, podatkov, slik, pozivnih sporočil, faksimilov in informacij
Swedish[sv]
Elektronisk överföring och mottagning av interaktiva och icke-interaktiva röst-, data-, bild-, personsökningsmeddelanden, fax och information