Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване и разпространение, секретно или не, на информация, която се съдържа в бази данни или се съхранява на компютър и/или информация, която е достъпна чрез код за достъп до бази данни и до централни сървъри с бази информационни или телематични данни
Czech[cs]
Přenos a šíření, zabezpečené nebo ne, informací z databází nebo informací uložených v počítači a/nebo informací dostupných pomocí přístupového kódu k databázím a centrálním databázovým serverům počítačových a telematických dat
Danish[da]
Transmission, udsendelse, beskyttet eller ikke beskyttet, af information indeholdt i databaser eller lagret på computer og/eller information, der er tilgængelig via adgangskode til datastyrede eller telematiske databaser og databaseservere
German[de]
Übertragung und Verbreitung (mit oder ohne Zugangssperre) von Informationen, die in Datenbanken enthalten oder auf Computern gespeichert sind, und/oder von Informationen, die über Zugangscodes zu Datenbanken und Computerdatenbank- oder Telematikservern zugänglich sind
Greek[el]
Μετάδοση και διάδοση, με ή χωρίς ασφαλή πρόσβαση, πληροφοριών που περιέχονται σε βάσεις δεδομένων ή αποθηκευμένων σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές και/ή πληροφοριών προσπελάσιμων με κωδικό πρόσβασης από βάσεις δεδομένων ή από διακομιστές ηλεκτρονικών ή τηλεματικών βάσεων δεδομένων
English[en]
Transmission and dissemination, whether or not secure, of information contained in databases or stored on computer and/or of information accessible by access code to computerised or data transmission databases and computer database servers
Spanish[es]
Transmisión y difusión, protegidas o no, de información contenida en bases de datos o almacenada en ordenador o de información accesible mediante código de acceso a bases de datos y a centros servidores de bases de datos informáticas o telemáticas
Estonian[et]
Andmebaasides olevate või arvutisse salvestatud ja/või juurdepääsukoodiga ligipääsetava info (turvatud või mitte) edastamine ja levitamine informaatika või telemaatika andmebaasidesse ja serverikeskustesse
Finnish[fi]
Tietokantojen sisältämien tai tietokoneelle tallennettujen tietojen ja/tai tietoteknisistä tai telemaattisista tietokannoista ja tietokantojen keskuspalvelimista käyttäjätunnuksella saatavien tietojen turvattu tai muu siirto ja levitys
French[fr]
Transmission et diffusion, sécurisées ou non, d'informations contenues sur des bases de données ou stockées sur ordinateur et/ou d'informations accessibles par code d'accès à des bases de données et à des centres serveurs de bases de données informatiques ou télématiques
Hungarian[hu]
Adatbázisokban vagy számítógépen tárolt információk és/vagy hozzáférési kóddal elérhető információk adatbázisokba és informatikai vagy telematikai adatbázis-kiszolgáló központokba történő biztonságos vagy nem biztonságos továbbítása és közvetítése
Italian[it]
Trasmissione e diffusione, protetta o non, d'informazioni contenute in banche dati o memorizzate su computer e/o d'informazioni accessibili tramite codice d'accesso a banche dati e a server di banche dati informatici o telematici
Lithuanian[lt]
Apsaugotas arba neapsaugotas informacijos, laikomos duomenų bazėse ar kompiuteryje, ir / ar informacijos, prieinamos pateikus prieigos prie duomenų bazių ir kompiuterinių ar telematinių duomenų bazių centrinių serverių kodą, perdavimas ir platinimas
Latvian[lv]
Tādas informācijas sūtīšana un izplatīšana, kas ir datu bāzēs vai ir noglabātas uz datora un/vai tādas informācijas sūtīšana un izplatīšana, kas ir datu bāzēs, datora un teleinformātikas datu bāzu centrālserveros un ir iegūstama ar pieejas kodu
Maltese[mt]
Trasmissjoni u diffużjoni, li tkun sigura jew le, ta' informazzjoni li tinsab f'dejtabejżis jew maħżuna fuq kompjuter u/jew ta' informazzjoni aċċessibbli b'kodiċi għall-aċċess għal dejtabejżis u għal servers ċentrali ta' dejta tal-informatika jew telematika
Dutch[nl]
Overbrenging en uitzending, al dan niet beveiligd, van informatie uit databases of opgeslagen op een computer en/of informatie toegankelijk via toegangscode, naar databases en computer- of telematicadatabaseservers
Polish[pl]
Przesyłanie i rozpowszechnianie, zabezpieczone lub niezabezpieczoone, informacji zawartych w bazach danych lub przechowywanych w komputerze i/lub informacji dostępnych po użyciu kodu dostępu do baz danych i centralnych serwerów baz danych informatycznych lub teleinformatycznych
Portuguese[pt]
Transmissão e difusão, seguras ou não, de informações contidas em bases de dados ou armazenadas em computadores e/ou de informações acessíveis por código de acesso a bases de dados e a centros servidores de bases de dados informáticas ou telemáticas
Romanian[ro]
Transmisie si difuzare, securizate sau nu, de informatii cuprinse in bazele de date sau stocate pe calculator si/sau de informatii accesibile prin cod de acces la baze de date si la servere centrale de baze de date informatice sau telematice
Slovak[sk]
Zabezpečený alebo nezabezpečený prenos a vysielanie informácií obsiahnutých v databázach alebo uložených na počítači a/alebo informácií prístupných pomocou prístupového kódu do počítačových alebo telematických databáz a centrálnych databázových serverov
Slovenian[sl]
Prenos in širjenje, varna ali ne varna, informacij, vsebovanih v podatkovnih bazah ali shranjenih na računalniku, in/ali informacij, dostopnih preko dostopne kode za dostop do podatkovnih baz in do strežniških centrov za računalniške ali telematske podatkovne baze
Swedish[sv]
Överföring och sändning, säkrad eller ej, av information lagrad i databaser eller dator och/eller information som är åtkomlig via kod för åtkomst av databaser och datoriserade eller telematiska databasservrar