Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fodtøj med ydersål af læder eller kunstlæder; fodtøj (bortset fra fodtøj henhørende under pos. 64.01) med ydersål af gummi eller plast
German[de]
Schuhe mit Laufsohlen aus Leder oder Kunstleder; Schuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk oder Kunststoff (ausgenommen Schuhe der Tarifnr. 64.01)
Greek[el]
Υποδήματα, χοντα το ξωτερίκον πέλμα κ δέρματος φυσικο, τεχνητο νεσχηματισμένου. Ύποδήματα (τέρα τν τς κλάσεως 64. 01) μετά πέλματος ξωτερικού κ καουτσούκ κ τεχνητς πλαστικς ύλης
English[en]
Footwear with outer soles of leather or composition leather; footwear (other than footwear falling within heading No 64.01) with outer soles of rubber or artificial plastic material
Spanish[es]
Calzado con suela de cuero natural, artificial o regenerado; calzado con suela de caucho o de materia plástica artificial (distinto del comprendido en la partida no 64.01)
Finnish[fi]
Jalkineet, joiden ulkopohjat ovat nahkaa, keinonahkaa tai tekonahkaa; jalkineet (ei kuitenkaan nimikkeen 64.01), joiden ulkopohjat ovat kumia tai muovia
Croatian[hr]
Obuća s vanjskim potplatom od kože ili umjetne kože; obuća (osim obuće koja spada pod tarifni broj 64.01) s vanjskim potplatom od gume ili umjetne plastične mase
Italian[it]
Scialli, sciarpe, fazzoletti da collo, sciarpette, mantiglie, veli e velette, e manufatti simili, non ricamati
Dutch[nl]
Schoeisel met buitenzooi van leder of van kunstleder; schoeisel (ander dan schoeisel bedoeld bij post 64.01) met buitenzooi van rubber of van kunstmatige plastische stof
Portuguese[pt]
Calçado de borracha ou de matéria plástica artificial, com sola de borracha ou de matéria plástica artificial
Swedish[sv]
Presenningar, segel, markiser, rullgardiner, tält och kampingartiklar