Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
нуждите на членовете за създаване и управление на значими програми за съхраняване на горите, произвеждащи дървен материал; и
Czech[cs]
potřebu členů zavést a řídit významné programy zaměřené na ochranu lesů, jež jsou zdrojem tropického dřeva, a
Danish[da]
medlemmers behov for at indføre og forvalte omfattende bevarelsesprogrammer for skove, hvor der produceres tropisk træ, og
German[de]
den Bedarf der Mitglieder, bedeutende Schutzprogramme in Wirtschaftswäldern aufzulegen und zu verwalten, und
Greek[el]
τις ανάγκες των μελών να υιοθετούν και να διαχειρίζονται σημαντικά προγράμματα διατήρησης των δασών παραγωγής ξυλείας· και
English[en]
the needs of members to establish and manage significant conservation programmes in timber producing forests; and
Spanish[es]
las necesidades de los miembros para poner en práctica y administrar programas importantes de conservación de los bosques productores de madera, y
Estonian[et]
liikmete vajadust kehtestada ja hallata puitu tootvate metsade olulisi kaitseprogramme ja
Finnish[fi]
jäsenten tarpeet perustaa ja hallinnoida merkittäviä suojeluohjelmia puuta tuottavissa metsissä;
French[fr]
des besoins des membres pour se doter et gérer d’importants programmes de conservation des forêts productrices de bois d’œuvre;
Hungarian[hu]
mire van szükségük a tagoknak ahhoz, hogy jelentős, a fakitermelésre hasznosított erdőket védő természetvédelmi programokat hozzanak létre és valósítsanak meg; továbbá
Italian[it]
la necessità, per i membri, di adottare e gestire validi programmi di conservazione delle foreste produttrici di legname; nonché
Lithuanian[lt]
narių poreikius kurti ir valdyti svarbias miškų, iš kurių gaunama mediena, apsaugos programas; ir
Latvian[lv]
Organizācijas locekļu vajadzību izveidot un pārvaldīt būtiskas kokmateriālu ieguves mežu saglabāšanas programmas; un
Maltese[mt]
Il-ħtiġiet tal-membri biex jistabbilixxu u jġestixxu programmi ta’ konservazzjoni sinifikattivi fil-foresti li jipproduċu l-injam; u
Dutch[nl]
de behoefte van de leden om belangrijke op behoud gerichte programma’s in houtproducerende bossen op te zetten en te beheren, en
Polish[pl]
potrzeby członków w zakresie ustanowienia i prowadzenia programów ochrony lasów, z których pozyskuje się drewno; oraz
Portuguese[pt]
As necessidades dos membros em matéria de adopção e gestão de programas substanciais de conservação das florestas produtoras de madeiras; e
Romanian[ro]
punerea în practică și gestionarea unor programe complexe de conservare a pădurilor producătoare de lemn; și
Slovak[sk]
potrieb členov vytvoriť a riadiť programy významnej ochrany lesov produkujúcich drevo a
Slovenian[sl]
potrebe članic po pripravi in upravljanju pomembnih programov za ohranitev gozdov za proizvodnjo lesa in
Swedish[sv]
medlemmarnas behov av att inrätta och driva bevarandeprogram i timmerproducerande skogar,