Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като нямаме контрол над тях, съветваме ви да прегледате техните политики за поверителност.
Czech[cs]
Protože nad těmito stránkami dohled nev ykonáváme, doporučujeme vám, abyste se seznámili s jejich vlastními zásadami ochrany soukromí.
Danish[da]
Da vi ikke har kontrol over dem, vil vi opfordre til, at du læser deres politik for beskyttelse af personoplysninger.
German[de]
Da das ECDC keinen Einfluss auf diese Seiten hat, empfehlen wir dringend, deren Datenschutzrichtlinien zu überprüfen.
Greek[el]
Δεδομένου ότι δεν ελέγχουμε τους συγκεκριμένους δικτυακούς τόπους, σας παροτρύνουμε να εξετάσετε τις πολιτικές απορρήτου που εφαρμόζουν.
English[en]
Since we do not control them, we encourage you to review their privacy policies.
Spanish[es]
Como no los controlamos, le rogamos que examine sus políticas en materia de privacidad.
Estonian[et]
Nende kasutamisel soovitame kontrollida andmete konfidentsiaalsuse tagamise meetmeid.
Finnish[fi]
Koska emme valvo niitä, suosittelemme tutustumista niiden tietosuojaperiaatteisiin.
French[fr]
Ces sites ne relevant pas de notre contrôle, nous vous encourageons à vérifier leur politique en matière de respect de la vie privée.
Hungarian[hu]
Mivel ezeket a weboldalakat nem az ECDC kezeli, ezért javasoljuk, hogy olvassa át az adott oldalak adatvédelmi szabályzatát.
Icelandic[is]
Þar sem við stjórnum þeim ekki, hvetjum við þig til að skoða persónuverndarstefnu þeirra.
Italian[it]
Dal momento che il Centro non ha alcun controllo su di essi, raccomanda agli utenti di consultare le specifiche informative sulla privacy dei singoli siti.
Lithuanian[lt]
Kadangi mes jų nekontroliuojame, raginame jus pačius pasidomėti jų privatumo politikos nuostatomis.
Latvian[lv]
Tā kā mēs neuzraugām šīs vietnes, iesakām pārskatīt to konfidencialitātes politiku.
Maltese[mt]
Minħabba li aħna m’għandniex kontroll fuqhom, inħeġġuk tara l-politiki tal-privatezza tagħhom.
Norwegian[nb]
Ettersom disse ligger utenfor vår kontroll, anbefaler vi at du gjør deg kjent med personvernpolitikken til det enkelte nettsted.
Dutch[nl]
Aangezien wij hierover geen controle hebben, raden wij u aan hun beleid met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer te lezen.
Polish[pl]
W związku z tym, że Centrum nie kontroluje tych stron, zachęcamy do zapoznania się z ich polityką ochrony prywatności.
Portuguese[pt]
Uma vez que não controlamos esses websites, propomos que consulte as respectivas políticas em matéria de protecção da vida privada.
Romanian[ro]
Întrucât nu deţinem controlul asupra acestora, vă încurajăm să consultaţi politicile de confidenţialitate respective.
Slovak[sk]
Keďže ich neriadime, odporúčame preskúmať ich zásady ochrany osobných údajov.
Slovenian[sl]
Ker nad njimi nimamo nadzora, vam svetujemo, da preberete njihove izjave o varstvu podatkov.
Swedish[sv]
Eftersom vi inte kontrollerar sådana webbplatser bör du ta reda på vilken policy för integritetsskydd de tillämpar.