Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални цеви, Разклонения на тръби от метал, Метални съединителни тръби, Метални дренажни тръби, Метални шлюзи за тръбопроводи, Метални тръбни съединения, Стоманени тръби, Метални разклонения за тръбопроводи
Czech[cs]
Kovové potrubí, Přípojky a odbočky potrubní (kovové), Nástavné trubky kovové, Drenážní roury (kovové), Kovové přívodní potrubí, Spojky pro trubky (kovové), Ocelové trubky, Potrubí (kovové rozdělovací kusy pro-)
Danish[da]
Metalrør, Forgreningsrør af metal, Forlængerrør af metal, Afløbsrør af metal, Rør af metal til kanaler til tilløbsvand, Rørforbindelsesled af metal, Stålrør, Forgreninger af metal til rørledninger
German[de]
Rohre aus Metall, Abzweigrohre aus Metall, Ansatzrohre aus Metall, Drainagerohre aus Metall, Druck-rohrleitungen aus Metall, Rohrverbindungsstücke aus Metall, Stahlrohre, Verzweigungen aus Metall für Rohrleitungen
Greek[el]
Μεταλλικές σωληνώσεις, Διακλαδούμενοι μεταλλικοί σωλήνες, Προσθετικοί σωλήνες από μέταλλο, Σωλήνες αποχέτευσης από μέταλλο, Μεταλλικοί υδροσωλήνες υπό πίεση, Μεταλλικά συνδετικά τμήματα σωλήνων, Σωλήνες από χάλυβα, Σωληνώσεις (μεταλλικοί κύριοι αγωγοί διανομής για δίκτυα σωληνώσεων)
English[en]
Metal tubing, Branching pipes of metal, Jets of metal, Drain pipes of metal, High-pressure pipelines (of metal), Junctions of metal for pipes, Steel tubes and pipes, Manifolds of metal for pipelines
Spanish[es]
Tuberías metálicas, Tubos de conexión metálicos, Toberas metálicas, Tubos de drenaje metálicos, Tuberías de carga metálicas, Conexiones de tubos metálicas, Conductos de acero, Grupo de tubos metálicos para canalizaciones
Estonian[et]
Metalltorud, Metallist toruliitmikud, Metallist jätktorud, Metallist drenaažitorud, Metallist survetorud, Liitmikud (toru-), toruliitmikud (metallist), Terastorud, Kanalisatsioonid (metallist kollektorid kanalisatsioonide jaoks)
Finnish[fi]
Metalliputket, Haaraputket metallista, Metalliset yhdysputket, Metalliset viemäröintiputket, Metalliset paineputket, Putkien metalliset jatko-osat, Teräsputket, Metalliset kanavointiputket
French[fr]
Tubes métalliques, Tuyaux d'embranchement métalliques, Tuyaux métalliques de raccord, Tuyaux de drainage métalliques, Conduites forcées métalliques, Manchons de tuyaux métalliques, Conduits en acier, Manifolds métalliques pour canalisation
Hungarian[hu]
Fémcsövek, Csőelágazások fémből, Fém toldalékcsövek, Lefolyócsövek fémből, Nyomócsövek fémből, Csatlakozók fémből, Acélcsövek, Csatornák (fém elosztócsövek ezekhez)
Italian[it]
Tubazioni metalliche, Tubature metalliche a diramazione, Prolunghe in metallo, Tubi di drenaggio metallici, Condotte forzate in metallo, Raccordi di tubi metallici, Tubi in acciaio, Collettori metallici per canalizzazioni
Lithuanian[lt]
Vamzdžiai (metaliniai), Šakoti metaliniai vamzdžiai, Metaliniai prijungimo vamzdžiai, Metaliniai drenažo vamzdžiai, Metaliniai slėginiai vamzdžiai, Sujungimo elementai (metaliniai vamzdžių ---), Plieniniai vamzdžiai, Kanalizacija (metaliniai vamzdynai)
Latvian[lv]
Cauruļvadi no metāla, Metāla atzarojumi, Cauruļu uzgaļi no metāla, Drenāžas caurules no metāla, Spiedvada metāla caurules, Metāla savienojumi caurulēm, Tērauda caurules, Ūdens sadales iekārtas (metāla ierīces, lai-)
Maltese[mt]
Tubi tal-metall, Friegħi tal-pajpijiet tal-metall, Pajpijiet tal-konnessjoni magħmula mill-metall, Pajpijiet tad-dranaġġ tal-metall, Kanen tal-metall li jikkontrollaw il-ħruġ ta' l-ilma, Partijiet ta' konnessjonijiet tal-pajpijiet tal-metall, Pajpijiet ta' l-azzar, Pajpijiet u xogħlijiet tal-pajpijiet (pajpijiet tal-metall b?diversi toqob li jingħaqdu ma pajpijiet oħra għal-)
Dutch[nl]
Metalen buizen, Aftakpijpen van metaal, Mondstukken van metaal, Draineerbuizen van metaal, Drukleidingen van metaal, Buiskoppelingen van metaal, Stalen pijpleiding, Spruitstukken van metaal voor kanalisaties
Polish[pl]
Rury metalowe, Kształtki rurowe rozgałęzieniowe metalowe, Nasadzane rury metalowe, Przewody do drenażu metalowe, Metalowe rury do rurociągów, Króćce do rur metalowe, Rurki ze stali, Kolektory metalowe do kanalizacji
Portuguese[pt]
Tubos metálicos, Tubos de ramificação metálicos, Tubos adicionais de metal, Tubos de drenagem metálicos, Tubagens de pressão metálicas, Uniões de tubos (metálicas), Condutas de aço, Manilhas metálicas para canalizações
Romanian[ro]
Tuburi metalice, Piese in T pentru tevi din metal, Stuturi din metal, Tevi metalice de scurgere, Tevi de presiune metalice, Racorduri metalice, Conducte din otel, Ramificatii metalice pentru conducte
Slovak[sk]
Kovové rúry, Odbočkové rúry z kovu, Nástavné rúry z kovu, Vypúšťacie rúry, odvodnovacie rúry, drenážne rúry (kovové -), Kovové tlakové potrubie, Spojky trúbkové [kovové], Oceľové rúry, Kanalizácie (kovové rozdeľovacie potrubia pre-)
Slovenian[sl]
Kovinski cevovod, Razdelilne cevi kovinske, Kovinski cevni nastavki, Odtočne cevi iz kovine, Kovinski tlačni cevovod, Spoji iz kovine za cevi, Jeklene cevi, Kanalizacije (kovinski razdelilniki)
Swedish[sv]
Metallrör, Förgreningsrör av metall, Förbindningsrör av metall, Avloppsrör av metall, Rör för reglerbart vattenutsläpp (av metall), Rörkopplingar av metall, Stålrör, Samlingsrör av metall för rörledningar