Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أخطرت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) الأمين العام في ردها المؤرخ 3 آب/أغسطس 2000 بأنها لم تتلق أي معلومات تتعلق بصيد الأسماك بالشباك العائمة الكبيرة في الفترة قيد الاستعراض.
English[en]
In its reply of 3 August 2000, FAO informed the Secretary-General that it had not been advised of any fishing involving large-scale pelagic drift-nets over the review period.
Spanish[es]
En su respuesta de 3 de agosto de 2000, la FAO informó al Secretario General de que en el período de que se informa no se le advirtió de ninguna actividad de pesca de altura a gran escala con redes de enmalle y deriva.
French[fr]
Dans la réponse datée du 3 août 2000, qu’elle a adressée au Secrétaire général, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a fait savoir qu’elle n’avait été informée d’aucune activité de pêche au grand filet pélagique dérivant au cours de la période considérée.
Russian[ru]
В своем ответе от 3 августа 2000 года ФАО сообщила Генеральному секретарю, что за отчетный период она не получала сообщений о каком бы то ни было промысле с применением пелагических дрифтерных орудий лова большого размера.