Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zaplatím ti dvojnásobek toho, co ti nabídl.
English[en]
I'll double whatever he's paying you.
Spanish[es]
Doblo lo que te vaya a pagar.
Finnish[fi]
Maksan tuplasti enemmän kuin hän.
French[fr]
Je double, quelque soit combien il vous paye.
Croatian[hr]
Montreauxa. Dajem duplo.
Hungarian[hu]
Megduplázom az ajánlatát.
Italian[it]
Qualsiasi cifra abbia detto, io la raddoppio.
Polish[pl]
Podwoję twoją pensję.
Portuguese[pt]
Eu dobro o que ele está te pagando.
Russian[ru]
Я удвою оплату, которую он тебе предлагает.
Swedish[sv]
Du får det dubbla hos mig.
Turkish[tr]
Sana ne ödüyorsa iki katını veririm.