Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا نغطّيها بـ ورقة ؟
Bulgarian[bg]
Защо не я покрием със завивка?
Czech[cs]
Nemůžeme přes ní hodit prostěradlo?
German[de]
Warum decken wir sie nicht mit einem Betttuch zu?
Greek[el]
Γιατί δεν την καλύπτουμε με μια σακούλα Βασιλόπουλου;
English[en]
Why don't we just cover her with a sheet?
Spanish[es]
¿Por qué no la tapamos con una sábana?
Estonian[et]
Viskame talle õige lina peale.
French[fr]
Pourquoi est-ce qu'on ne la recouvre pas juste avec un drap?
Hebrew[he]
למה שלא פשוט נכסה אותה עם סדין?
Hungarian[hu]
Miért nem takarjuk le inkább valamivel?
Italian[it]
A questo punto perche'non la copriamo con un telo?
Dutch[nl]
Waarom bedekken we haar niet met een kussen?
Portuguese[pt]
Por que não a cobrimos com um lençol?
Romanian[ro]
De ce nu o acoperim cu un cearşaf?
Russian[ru]
Может просто накроем её простыней?
Serbian[sr]
A da je prekrijemo plahtom?