Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nějakou dobu bylo Langeovo knihkupectví na rušné #. ulici neustále sledováno
German[de]
Einige Zeit stand Langes Buchladen auf der belebten #th Street... unter ständiger Beobachtung
Greek[el]
Το βιβλιοπωλείο Λανγκ στην #η οδό βρισκόταν...... υπό συνεχή παρακολούθηση
French[fr]
La librairie Lange, sur la #e rue, est sous surveillance constante depuis un certain temps
Croatian[hr]
Neko je vrijeme Langeova knjižara na #. ulici...... bila pod stalnim nadzorom
Hungarian[hu]
A Lange könyvesboltját a forgalmas #. utcában...... már jó ideje figyelték
Italian[it]
Per un certo periodo, la Libreria Lange sull' affollata #a Strada...... fu tenuta sotto costante sorveglianza
Portuguese[pt]
Durante algum tempo, a Livraria Lange, na movimentada #th Street, esteve sob vigilância
Slovenian[sl]
Že nekaj časa so nenehno opazovali knjigarno Lange na #. ulici
Swedish[sv]
Langes Bokaffär på hektiska #th St. övervakades ständigt under en tid
Turkish[tr]
Bir süre kalabalìk #.Caddedeki Lange Kitapçìsì...... gözetlenmeye alìndì